a) La personne qui écrit une lettre est l'émetteur.
b) La radio rurale est un canal qui permet de toucher les villages.
c) Le pular, le soussou et le français sont des codes.
d) La personne qui écoute est le récepteur.
e) Ce que dit la personne qui parle s'appelle le message.
a) L'émetteur est Hawa ; indice : c'est elle qui « crie ».
b) Le récepteur est Ousmane, son petit frère ; indices : « Ousmane », l'impératif « reviens » adressé à « tu ».
c) Le canal est oral : la voix (Hawa crie).
d) La scène se passe au bord du fleuve Niger, à Siguiri, au moment où Ousmane s'éloigne dans l'eau (indice : « ici », « tout de suite »).
e) Le but est d'avertir d'un danger et de donner un ordre pour protéger Ousmane.
a) Langage familier. Pour le directeur : « Excusez-moi, Monsieur le Directeur, pourriez-vous me prêter un stylo, s'il vous plaît ? »
b) Langage courant et poli : on peut le dire tel quel.
c) Langage familier. Pour le directeur : « Oui, Monsieur le Directeur, j'arrive. »
a)
| Élément | Réponse |
|---|---|
| Émetteur | Kadiatou, la petite-fille |
| Récepteur | le grand-père de Kadiatou |
| Référent | la vie de Kadiatou au collège et sa future visite |
| Code | la langue française écrite |
| Canal | une lettre (écrit, papier) |
| Lieu | Labé |
| Moment | le 12 octobre |
| But | donner des nouvelles et annoncer une visite |
b) Émetteur : « je », « Ta petite-fille, Kadiatou » (on accepte aussi « nous »). Récepteur : « Cher grand-père », « te ».
Exemple de réponse :
« Salut Ibrahima, c'est Mamadou. Samedi après-midi, je révise les mathématiques chez moi, au quartier Madina. Veux-tu venir travailler avec moi vers 15 heures ? Apporte ton cahier d'exercices. Réponds-moi vite ! »
Émetteur : Mamadou ; récepteur : Ibrahima ; référent : la révision ; lieu : chez Mamadou ; moment : samedi vers 15 heures ; but : inviter.
Exemple
Analyse de la situation : Sékou lève la main en classe et dit : « Monsieur, s'il vous plaît, puis-je changer de place ? Je ne vois pas bien le tableau. »
Émetteur : Sékou (indice : « je »).
Récepteur : le professeur (indices : « Monsieur », « vous »).
Référent : la place de Sékou dans la classe.
Code : la langue française, à un niveau courant et poli.
Canal : oral, la voix, face à face.
Lieu et moment : dans la salle de classe, le jour de la rentrée.
But : demander une permission.