Aller au contenu
Alphabétisation et éducation non formelle des adultes · L3

Leçon 1 sur 5

Analphabétisme et éducation des adultes en Guinée : état des lieux

Je sais définir l'alphabétisme, l'analphabétisme et l'éducation non formelle, mesurer un taux d'alphabétisation, expliquer les causes de l'analphabétisme en Guinée et situer l'éducation des adultes dans les engagements internationaux.

  • 1 h 15
  • 6 exercices corrigés
  • QCM de 7 questions

À la fin de la leçon, vous saurez :

  • Distinguer alphabétisme, analphabétisme, illettrisme et alphabétisation fonctionnelle
  • Distinguer éducation formelle, non formelle et informelle
  • Calculer et interpréter un taux d'alphabétisation et ses écarts selon le sexe et le milieu
  • Expliquer les principales causes de l'analphabétisme des adultes en Guinée
  • Situer l'éducation des adultes dans les engagements internationaux (Éducation pour tous, ODD 4)

1Je découvre

Mariama est étudiante en L3 de sciences de l'éducation. Pour son stage, elle rejoint une association de développement de Siguiri qui accompagne un groupement de quarante femmes étuveuses de riz. Le groupement vient d'obtenir un petit crédit pour acheter une décortiqueuse.

Le jour de la signature, seules trois femmes peuvent lire le contrat. La présidente, Fanta, signe en apposant son empreinte. La trésorière tient la caisse « de tête » : elle se souvient de tout, mais personne ne peut vérifier les comptes. Le mois suivant, une erreur de remboursement provoque une dispute qui menace l'existence du groupement.

Ces femmes sont pourtant compétentes : elles maîtrisent le calcul mental, négocient les prix au marché et connaissent parfaitement leur métier. Ce qui leur manque, c'est l'accès à l'écrit et à des outils de gestion. Mariama doit rédiger un premier diagnostic pour l'association.

Qu'appelle-t-on analphabétisme, comment le mesure-t-on et pourquoi touche-t-il encore tant d'adultes en Guinée ?

2Je comprends

1. Définir les notions de base

Les mots du domaine ont un sens précis. Les confondre conduit à de mauvais diagnostics.

NotionDéfinitionExemple
Alphabétismecapacité à lire et écrire, en le comprenant, un texte simple et court sur sa vie quotidienne (définition de l'UNESCO)lire un reçu de caisse, écrire un message court
Analphabétismeabsence de cette capacité chez une personne qui n'a jamais apprisFanta, jamais scolarisée
Illettrismeperte ou maîtrise insuffisante de l'écrit chez une personne qui a été scolariséeun adulte sorti de l'école en 3e année primaire, qui ne lit plus
Numératiecapacité à utiliser les nombres et le calcul écrit dans la vie courantetenir un cahier de caisse
Alphabétisation fonctionnellealphabétisation liée aux activités de la personne (métier, santé, citoyenneté), qui lui permet d'agir dans sa communautéapprendre à lire en tenant les comptes du groupement
Post-alphabétisationactivités qui consolident et entretiennent les acquis après la phase initialejournal rural, bibliothèque villageoise

La notion d'alphabétisme fonctionnel vient de l'UNESCO : est fonctionnellement alphabète une personne capable d'exercer les activités pour lesquelles l'écrit et le calcul sont nécessaires dans son groupe et sa communauté, et de continuer à les utiliser pour son propre développement.

Aujourd'hui, on ne pense plus l'alphabétisme comme une frontière unique (« sait » ou « ne sait pas ») mais comme un continuum de compétences, que l'on peut acquérir dans n'importe quelle langue écrite, y compris une langue nationale.

2. Éducation formelle, non formelle et informelle

Les travaux de Philip Coombs (années 1970) ont popularisé une distinction en trois catégories :

TypeCaractéristiquesExemples en Guinée
Formellesystème scolaire et universitaire hiérarchisé, programmes officiels, diplômes, âges d'entréeécole primaire, collège, lycée, université
Non formelleactivité éducative organisée hors du système scolaire, pour des publics précis et des objectifs précis, souvent plus souplecentres d'alphabétisation, centres d'éducation de seconde chance, formations agricoles, causeries de santé organisées
Informelleapprentissages de la vie quotidienne, non organisés comme telsapprendre un métier auprès d'un parent, apprendre au marché, par la radio

L'éducation des adultes couvre toutes les formes d'apprentissage des personnes considérées comme adultes dans leur société : alphabétisation, formation professionnelle continue, éducation à la santé, éducation civique. Elle relève surtout du non formel.

L'éducation non formelle se distingue par :

  • un public ciblé (jeunes déscolarisés, femmes rurales, artisans, agriculteurs) ;
  • des horaires adaptés aux travaux (soirée, saison sèche, jours de marché exclus) ;
  • des contenus liés aux besoins des apprenants ;
  • des formateurs souvent issus de la communauté (facilitateurs, animateurs) ;
  • une reconnaissance des acquis encore inégale, ce qui est un enjeu majeur.

3. Mesurer l'analphabétisme

Le principal indicateur est le taux d'alphabétisation d'une population, en général celle âgée de 15 ans et plus :

Taux d'alphabétisation = nombre de personnes de 15 ans et plus alphabétiséespopulation de 15 ans et plus × 100

On calcule aussi le taux d'alphabétisation des jeunes (15 à 24 ans), qui reflète l'efficacité récente de l'école, et l'indice de parité entre les sexes :

IPS = taux des femmestaux des hommes

Un IPS égal à 1 indique la parité ; un IPS inférieur à 1 indique un désavantage des femmes.

Les données proviennent de trois sources, de fiabilité différente :

SourceMéthodeLimite
Recensement général de la populationquestion posée au ménage (« savez-vous lire et écrire ? »)déclaratif, souvent répondu par le chef de ménage
Enquêtes auprès des ménagesquestion ou petit test de lecture d'une phraseéchantillon, marge d'erreur
Évaluations directes des compétencestests standardisés de lecture et de calculcoûteuses, rares

Les chiffres officiels sur la Guinée sont publiés par l'Institut national de la statistique et repris par l'Institut de statistique de l'UNESCO. Ils montrent depuis longtemps un taux d'alphabétisation des adultes parmi les plus faibles de la sous-région, avec de forts écarts entre hommes et femmes et entre villes et campagnes. Pour un travail précis, consultez toujours la dernière publication disponible et citez sa date.

Exemple

Problème : dans une sous-préfecture (données supposées), le recensement compte 12 000 personnes de 15 ans et plus : 5 600 hommes, dont 2 800 alphabétisés, et 6 400 femmes, dont 1 600 alphabétisées. Calculez les taux et l'IPS.

Étape 1 : taux des hommes = 2 800 / 5 600 × 100 = 50 %.

Étape 2 : taux des femmes = 1 600 / 6 400 × 100 = 25 %.

Étape 3 : taux global = (2 800 + 1 600) / 12 000 × 100 = 4 400 / 12 000 × 100 ≈ 36,7 %.

Étape 4 : IPS = 25 / 50 = 0,50.

Conclusion : une femme sur quatre seulement est alphabétisée, contre un homme sur deux ; le programme doit cibler en priorité les femmes.

Attention : le taux global n'est pas la moyenne simple des deux taux ((50 + 25) / 2 = 37,5 %), car les effectifs d'hommes et de femmes sont différents. C'est une moyenne pondérée.

4. Les causes de l'analphabétisme des adultes en Guinée

L'analphabétisme des adultes d'aujourd'hui reflète l'histoire scolaire d'hier. Plusieurs causes se combinent :

FacteurMécanisme
Histoire du système éducatifscolarisation coloniale très limitée ; après l'indépendance, choix successifs de langues d'enseignement (enseignement en langues nationales à partir de la fin des années 1960, abandonné au milieu des années 1980) qui ont laissé des générations avec des acquis fragiles
Accès à l'écoleéloignement des écoles en zone rurale, manque d'enseignants, classes surchargées
Abandon scolairetravaux agricoles, coût indirect de la scolarité, redoublements, mariage précoce des filles
Inégalités de genremoindre scolarisation des filles, charge domestique des femmes qui limite ensuite leur accès aux programmes pour adultes
Pauvretéles ménages pauvres arbitrent contre l'école ; les adultes n'ont pas de temps pour se former
Environnement peu lettrépeu de livres, de journaux, d'affichage en langues nationales : les acquis se perdent faute d'usage (illettrisme de retour)
Crisesépidémies (comme Ebola en 2014-2016), crises politiques et déplacements interrompent la scolarité et les programmes

Les écarts sont géographiques (Conakry et grands centres urbains mieux dotés que les zones rurales de Haute-Guinée ou de Guinée forestière), sociaux (selon le revenu du ménage) et de genre. Un bon diagnostic les croise : une femme rurale pauvre cumule les désavantages.

Méthode

  1. Rassembler les données disponibles (recensement, enquêtes, rapports d'ONG) et noter leur date et leur source.
  2. Calculer les taux par sexe, par âge (15-24 ans, 25 ans et plus) et par milieu.
  3. Identifier les groupes les plus touchés (croisement des facteurs).
  4. Compléter par une enquête qualitative : entretiens, focus groups avec les intéressés.
  5. Relever les besoins concrets liés à l'écrit (gestion, santé, papiers administratifs, téléphone).
  6. Formuler le diagnostic : qui, combien, pourquoi, avec quels besoins prioritaires.

5. Les engagements internationaux et l'enjeu du développement

L'éducation des adultes s'inscrit dans des engagements auxquels la Guinée a souscrit :

RepèreContenu
Jomtien (1990)Conférence mondiale sur l'Éducation pour tous : répondre aux besoins éducatifs fondamentaux des enfants, des jeunes et des adultes
Dakar (2000)Forum mondial sur l'éducation : six objectifs de l'Éducation pour tous, dont l'amélioration de l'alphabétisation des adultes, en particulier des femmes
CONFINTEAconférences internationales de l'UNESCO sur l'éducation des adultes (notamment Hamburg 1997, Belém 2009, Marrakech 2022)
ODD 4 (2015)« assurer l'accès de tous à une éducation de qualité » ; la cible 4.6 vise à ce que tous les jeunes et une proportion considérable d'adultes sachent lire, écrire et compter d'ici à 2030
8 septembreJournée internationale de l'alphabétisation (UNESCO)

Pourquoi investir dans l'alphabétisation des adultes ?

  • Économie : gestion des activités génératrices de revenus, accès au crédit, aux marchés, au mobile money.
  • Santé : lecture des carnets de santé, des notices, meilleure compréhension des messages de prévention.
  • Éducation des enfants : un parent alphabétisé suit davantage la scolarité de ses enfants (effet intergénérationnel).
  • Citoyenneté : accès aux documents d'état civil, participation aux comités de gestion et à la vie locale.
  • Dignité et autonomie : ne plus dépendre d'un tiers pour lire un courrier ou signer un document.

Dans le groupement de Siguiri, l'alphabétisation n'est donc pas un « luxe » : elle conditionne la survie de l'activité économique.

3Je retiens

Je retiens

Alphabétisme : lire et écrire en le comprenant un texte simple sur sa vie quotidienne.

Illettrisme : maîtrise insuffisante de l'écrit malgré une scolarisation ; analphabétisme : jamais appris.

Alphabétisation fonctionnelle : apprendre l'écrit et le calcul en lien avec ses activités réelles.

Éducation formelle (école), non formelle (organisée hors école), informelle (vie quotidienne).

Taux d'alphabétisation = alphabétisés de 15 ans et plus / population de 15 ans et plus × 100.

IPS = taux des femmes / taux des hommes ; inférieur à 1 = désavantage des femmes.

Causes en Guinée : histoire scolaire, accès, abandon, genre, pauvreté, environnement peu lettré.

Cadre : Jomtien 1990, Dakar 2000, CONFINTEA, ODD 4 cible 4.6.

4Erreurs fréquentes

  • Confondre analphabétisme (jamais appris) et illettrisme (acquis perdus ou insuffisants).
  • Croire qu'un adulte analphabète n'a pas de savoirs : il a une expérience, un métier, souvent un calcul mental solide.
  • Calculer un taux global comme la moyenne simple des taux des hommes et des femmes.
  • Considérer qu'on n'est alphabétisé qu'en français : on peut l'être dans une langue nationale.
  • Citer un chiffre national sans sa source ni sa date.

5Je m’exerce

1Exercice 1

(Questions de cours)

a) Définissez l'alphabétisme selon l'UNESCO et l'alphabétisme fonctionnel.

b) Quelle différence faites-vous entre analphabétisme et illettrisme ?

c) Donnez un exemple guinéen d'éducation formelle, non formelle et informelle.

Voir le corrigéCacher le corrigé

a) Selon l'UNESCO, est alphabète une personne capable de lire et d'écrire, en le comprenant, un énoncé simple et bref se rapportant à sa vie quotidienne. Est fonctionnellement alphabète une personne capable d'exercer les activités pour lesquelles l'écrit et le calcul sont nécessaires dans son groupe et sa communauté, et de continuer à les utiliser pour son développement et celui de sa communauté.

b) L'analphabétisme concerne une personne qui n'a jamais appris à lire et écrire. L'illettrisme concerne une personne qui a été scolarisée mais ne maîtrise pas ou plus suffisamment l'écrit.

c) Formelle : un lycée de Kankan. Non formelle : un centre d'alphabétisation pour adultes à Boké. Informelle : apprendre à vendre auprès de sa mère au marché de Madina.

2Exercice 2

Classez chaque activité en éducation formelle, non formelle ou informelle :

a) un cours du soir d'alphabétisation en pular à Labé ;

b) un apprenti mécanicien qui apprend en observant son patron à Madina ;

c) une licence de sociologie à l'Université Julius Nyerere de Kankan ;

d) une formation de trois jours sur le compostage organisée par une ONG pour des maraîchers de Kindia ;

e) une émission de radio rurale écoutée par hasard sur la nutrition.

Voir le corrigéCacher le corrigé

a) Non formelle (organisée, hors système scolaire).

b) Informelle, si l'apprentissage n'est pas organisé ; s'il y a un contrat et un programme d'apprentissage, on se rapproche du non formel.

c) Formelle (diplôme universitaire).

d) Non formelle (activité organisée, ciblée, courte).

e) Informelle (apprentissage non intentionnel).

3Exercice 3

Une commune rurale (données supposées) compte 4 500 personnes de 15 ans et plus : 2 000 hommes dont 900 alphabétisés, 2 500 femmes dont 500 alphabétisées.

a) Calculez le taux d'alphabétisation des hommes, des femmes et le taux global.

b) Calculez l'IPS et interprétez-le.

c) Un collègue affirme que le taux global est de 32,5 %. D'où vient son erreur ?

Voir le corrigéCacher le corrigé

a) Hommes : 900 / 2 000 × 100 = 45 \%. Femmes : 500 / 2 500 × 100 = 20 \%. Global : (900 + 500) / 4 500 × 100 = 1 400 / 4 500 × 100 ≈ 31,1 \%.

b) IPS = 20 / 45 ≈ 0,44. Les femmes sont fortement désavantagées : leur taux est moins de la moitié de celui des hommes.

c) Il a fait la moyenne simple (45 + 20)/2 = 32,5 \%. Or les femmes sont plus nombreuses que les hommes ; il faut une moyenne pondérée par les effectifs, qui donne environ 31,1 %.

4Exercice 4

Dans la même commune, le taux d'alphabétisation des 15-24 ans est de 55 % et celui des 25 ans et plus de 18 %. Que vous apprend cet écart ? Quelles conséquences pour le choix du public d'un programme d'alphabétisation ?

Voir le corrigéCacher le corrigé

L'écart montre que les jeunes, mieux scolarisés récemment, sont beaucoup plus souvent alphabétisés que leurs aînés : l'école a progressé, mais une grande partie des adultes de 25 ans et plus en est restée exclue. Ces adultes ne retourneront pas à l'école formelle : ils constituent le public prioritaire de l'éducation non formelle. Il faut aussi vérifier que les 45 % de jeunes non alphabétisés (déscolarisés ou jamais scolarisés) ne soient pas oubliés : ils relèvent plutôt de programmes de seconde chance.

5Exercice 5

Expliquez pourquoi un indicateur fondé sur la seule question « Savez-vous lire et écrire ? » peut surestimer ou sous-estimer le niveau réel. Proposez une amélioration simple.

Voir le corrigéCacher le corrigé

La réponse est déclarative. Elle peut surestimer le niveau (honte de reconnaître ne pas savoir lire, personne qui sait seulement signer son nom) ou le sous-estimer (personne qui lit une langue nationale ou l'arabe et pense que « savoir lire » veut dire « lire le français » ; chef de ménage qui répond pour les autres). Amélioration : faire lire à voix haute une phrase courte sur une carte, dans la langue choisie par la personne, et lui demander d'écrire une phrase simple.

6Exercice 6

(Type examen) Une ONG vous demande une note de diagnostic sur l'analphabétisme des femmes dans une sous-préfecture de Guinée forestière.

a) Quelles données rassemblez-vous, et auprès de quelles sources ?

b) Citez quatre causes probables à vérifier sur le terrain.

c) Rédigez trois arguments pour convaincre un bailleur de financer un programme d'alphabétisation fonctionnelle des femmes.

d) À quel engagement international pouvez-vous rattacher le projet ?

Voir le corrigéCacher le corrigé

a) Données : recensement (taux par sexe, âge, milieu), enquêtes auprès des ménages, statistiques scolaires (taux d'abandon des filles), rapports des ONG et des services déconcentrés de l'éducation, données des centres d'alphabétisation existants. Compléter par des entretiens et des groupes de discussion avec les femmes, les autorités locales et religieuses.

b) Faible scolarisation passée des filles, mariage précoce, charge de travail domestique et agricole, éloignement des centres, absence de matériel en langue locale, environnement peu lettré.

c) Exemples : l'alphabétisation améliore la gestion des activités génératrices de revenus et le remboursement des crédits ; elle améliore la santé familiale (lecture du carnet de santé, des messages de prévention) ; elle favorise la scolarisation des enfants ; elle renforce la participation des femmes aux décisions locales.

d) À l'ODD 4, cible 4.6 (alphabétisation des jeunes et des adultes d'ici à 2030), et plus largement aux objectifs de l'Éducation pour tous et aux recommandations des CONFINTEA.

Cherchez d’abord seul, sur votre cahier, puis ouvrez le corrigé pour comparer.

6Je vérifie

Choisissez une réponse pour chaque question : la correction s’affiche aussitôt.

1Une personne scolarisée jusqu'en 2e année et qui ne sait plus lire est en situation :
Voir la réponse

Réponse B : d'illettrisme. Elle a été scolarisée : on parle d'illettrisme.

2Un centre d'alphabétisation du soir pour adultes relève de l'éducation :
Voir la réponse

Réponse B : non formelle. Activité organisée et ciblée, hors du système scolaire.

3Le taux d'alphabétisation des adultes se calcule en général sur la population âgée de :
Voir la réponse

Réponse C : 15 ans et plus. C'est la convention internationale ; les 15-24 ans forment le taux des jeunes.

4Un indice de parité entre les sexes de 0,6 signifie que :
Voir la réponse

Réponse A : le taux des femmes représente 60 % de celui des hommes. IPS = taux des femmes / taux des hommes.

5La cible de l'ODD 4 consacrée à l'alphabétisation des jeunes et des adultes est la cible :
Voir la réponse

Réponse C : 4.6. La cible 4.6 vise la lecture, l'écriture et le calcul pour tous les jeunes et une proportion considérable d'adultes.

6L'alphabétisation fonctionnelle se caractérise par :
Voir la réponse

Réponse B : un lien entre l'écrit et les activités réelles des apprenants. Elle articule l'écrit, le calcul et les besoins concrets (métier, santé, citoyenneté).

7La Journée internationale de l'alphabétisation a lieu le :
Voir la réponse

Réponse B : 8 septembre. Elle a été proclamée par l'UNESCO et est célébrée chaque 8 septembre.

Karamö, votre enseignant

Il a lu cette leçon. Posez-lui votre question : il vous répond ici.

Connectez-vous pour poser vos questions à Karamö.

Vous avez fini la leçon ?

Avec un compte Kharandi gratuit, vous cochez les leçons terminées et vous suivez votre progression, cours par cours.

Karamö
Un point pas clair ? Dites à Karamö ce qui vous bloque dans cette leçon : il vous l’explique autrement, pas à pas, sans faire le travail à votre place. Demander à Karamö
Signaler une erreur dans cette leçon

Toutes les leçons de Alphabétisation et éducation non formelle des adultes

Pose ta question à Karamö