Aller au contenu
Anglais universitaire · L1

Leçon 1 sur 6

Presenting yourself and your studies

Je sais me présenter en anglais à l'oral et à l'écrit, parler de mes études avec le vocabulaire universitaire juste et répondre aux questions courantes.

  • 1 h
  • 5 exercices corrigés
  • QCM de 5 questions

À la fin de la leçon, vous saurez :

  • Saluer et se présenter selon le registre (formel ou informel)
  • Employer le vocabulaire des études supérieures (degree, major, lecture, assignment…) et éviter les faux amis
  • Utiliser correctement be, le présent simple et les prépositions de base
  • Rédiger une courte présentation de soi et mener un petit dialogue

Avant de commencer : L'anglais du lycée (niveau BAC).

1Je découvre

Mariama, étudiante en première année d'économie à Conakry, s'inscrit à un webinaire gratuit organisé par une université anglophone. Au début de la séance, l'animatrice demande à chacun de se présenter en une minute. Mariama prépare sa phrase dans sa tête : « I have 19 years, I am in first year of licence in economy, I follow the lectures at the faculty. » Elle hésite : quelque chose sonne faux, mais elle ne sait pas quoi.

Son camarade Alpha, à Labé, a le même problème avec un formulaire de bourse en ligne : on lui demande son major, son year of study et son expected degree. Il ne comprend pas tous ces mots.

Se présenter semble simple, mais c'est la première impression que l'on donne : à un enseignant, à un jury de bourse, à un futur employeur.

Comment se présenter clairement en anglais et parler de ses études avec les bons mots ?

2Je comprends

1. Saluer et se présenter : choisir le bon registre

L'anglais distingue un registre formel (enseignant, jury, administration) et un registre informel (camarades, amis).

SituationFormelInformel
SaluerGood morning. / Good afternoon.Hi! / Hello!
Se présenterLet me introduce myself. My name is…I'm…
RéagirNice to meet you. / Pleased to meet you.Nice to meet you too!
Demander des nouvellesHow are you?How's it going?
Prendre congéThank you for your time. Goodbye.See you! / Bye!

Attention : How do you do? est une formule très formelle, à laquelle on répond par… How do you do? Ce n'est pas une vraie question. Et Good night sert à prendre congé le soir, pas à saluer.

Une présentation complète suit en général cet ordre : nom → origine → études → intérêts ou projet → formule de fin.

*Good morning, everyone. My name is Mariama Diallo. I'm from Kindia, in Guinea, and I live in Conakry. I'm a first-year student in Economics. I'm particularly interested in development economics, and I'd like to work for a microfinance institution after my degree. Thank you.*

2. Le vocabulaire des études supérieures

AnglaisFrançaisExemple
a first-year student (US : a freshman)un étudiant de première annéeI'm a first-year student.
an undergraduateun étudiant de licenceShe is an undergraduate in Law.
a bachelor's degreeune licence (diplôme de 1er cycle)I'm studying for a bachelor's degree in Sociology.
a master's degree / a PhDun master / un doctoratHe wants to do a master's.
a major (US) / a subjectune spécialité, une matièreMy major is Economics.
a lecture / a lecturerun cours magistral / un enseignantThe lecture starts at 8 a.m.
a tutorial / a seminarun TD / un séminaireWe have two tutorials a week.
an assignmentun devoir, un travail à rendreThe assignment is due on Friday.
a term / a semesterun trimestre / un semestreThis semester, we study statistics.
a creditun créditEach course is worth six credits.
to enrol / to registers'inscrireI enrolled in October.
to pass / to fail an examréussir / échouer à un examenI passed all my exams.

Les faux amis (mots qui se ressemblent mais n'ont pas le même sens) :

  • a lecture = un cours magistral, pas une lecture (= reading) ;
  • to pass an exam = réussir un examen ; « passer un examen » se dit to take / to sit an exam ;
  • a licence = un permis (de conduire : a driving licence) ; la licence universitaire se dit a bachelor's degree ;
  • the faculty peut désigner, surtout en anglais américain, le corps enseignant ; pour la structure, on dit aussi the Faculty of Law ou the Law School ;
  • to assist = aider ; « assister à un cours » se dit to attend a lecture.

Les noms de disciplines prennent une majuscule et n'ont pas d'article : I study Economics / Law / Sociology / Psychology / Computer Science. Attention, Economics (la science) est différent de economy (l'économie d'un pays) : I study Economics; the Guinean economy depends on many sectors.

3. La grammaire de base pour se présenter

L'âge avec be, jamais avec have.

  • ✗ I have 19 years. → ✓ I am 19 (years old).

Le présent simple pour les faits stables et les habitudes ; le présent en be + -ing pour ce qui est en cours ou temporaire.

  • I live in Conakry. I study Law. (fait stable)
  • This year, I'm studying for my first-year exams. (période en cours)
  • À la 3e personne du singulier, on ajoute -s : She studies Psychology. He lives in Boké.

L'article devant une profession ou un statut : *I'm a student. She is an engineer.* (en français, on dit « je suis étudiant » sans article).

Les prépositions de base.

PrépositionEmploiExemple
froml'origineI'm from Kankan.
inune ville, un pays, une année d'études, une disciplineI live in Labé. I'm in my first year. A degree in Law.
atun établissementI study at a university in Conakry.
onun jourI have a tutorial on Monday.

4. Poser et répondre aux questions courantes

QuestionRéponse possible
What's your name?My name is Alpha Camara.
Where are you from?I'm from Labé, in the Fouta Djallon region.
What do you study? / What's your major?I study Sociology. / I'm majoring in Sociology.
What year are you in?I'm in my first year.
Why did you choose this subject?Because I'm interested in how societies work.
What do you want to do after your degree?I'd like to become a teacher.

Pour exprimer un projet, on utilise *I'd like to* + verbe (= I would like to, plus poli que I want to), *I hope to* ou *I'm planning to*.

Pour parler de ses points forts sans se vanter : I'm good at maths. I enjoy working in a team. I'm interested in… (suivi d'un nom ou d'un verbe en -ing : I'm interested in learning languages).

5. Modèle de présentation écrite

On écrit souvent une courte présentation pour un formulaire, un profil professionnel ou un premier courriel.

*My name is Alpha Camara and I am 20 years old. I come from Labé, in Guinea. I am currently a first-year undergraduate student in Sociology at a public university in Conakry. I chose Sociology because I want to understand social change in rural areas. In my free time, I volunteer for a youth association in my neighbourhood. After my bachelor's degree, I hope to do a master's in Development Studies.*

Remarquez : des phrases courtes et claires, un mot de liaison (because), currently pour souligner le présent, et un projet à la fin.

3Je retiens

Je retiens

Formel : Good morning, Let me introduce myself, Pleased to meet you ; informel : Hi, I'm…, See you.

Ordre d'une présentation : nom, origine, études, intérêts ou projet, formule de fin.

L'âge se dit avec be : I am 19 (years old), jamais I have 19 years.

Article devant un statut : I'm a student ; présent simple pour les faits, be + -ing pour le temporaire ; -s à la 3e personne.

Prépositions : from (origine), in (ville, année, discipline), at (établissement), on (jour).

Faux amis : lecture = cours magistral ; to pass = réussir ; licence = permis ; to attend = assister.

Economics (la discipline) ≠ economy (l'économie d'un pays).

4Erreurs fréquentes

  • I have 19 years → I am 19 years old.
  • I am student → I am a student (article obligatoire devant un statut ou une profession).
  • I passed my exam, pour dire « j'ai passé mon examen » sans parler du résultat → I took my exam (to pass = réussir).
  • I assist to the lectures → I attend the lectures.
  • She study Law → She studies Law (-s à la 3e personne du singulier).

5Je m’exerce

1Exercice 1

(Vocabulaire) Traduisez en anglais.

a) un cours magistral ; b) un TD ; c) un devoir à rendre ; d) une licence (diplôme) ; e) s'inscrire ; f) assister à un cours ; g) passer un examen ; h) réussir un examen.

Voir le corrigéCacher le corrigé

a) a lecture ; b) a tutorial ; c) an assignment ; d) a bachelor's degree ; e) to enrol / to register ; f) to attend a lecture ; g) to take / to sit an exam ; h) to pass an exam.

2Exercice 2

Corrigez les erreurs dans chaque phrase.

a) I have 18 years and I am student in Law.

b) My sister study Psychology at Kankan.

c) I am from Boké and I live at Conakry.

d) I follow the lectures of economy every day.

e) I am in the first year of licence.

Voir le corrigéCacher le corrigé

a) I am 18 (years old) and I am a student in Law. (âge avec be ; article a). On peut aussi dire I am a Law student.

b) My sister studies Psychology in Kankan. (-s à la 3e personne ; in devant une ville).

c) I am from Boké and I live in Conakry. (in devant une ville).

d) I attend Economics lectures every day. (attend et non follow ; Economics pour la discipline).

e) I am in the first year of a bachelor's degree. ou plus simplement I am a first-year undergraduate.

3Exercice 3

Complétez le dialogue avec les mots suivants : meet, from, studying, year, would, interested.

— Hi, I'm Fatou. Nice to …(1)… you.

— Nice to meet you too. I'm Ibrahima. Where are you …(2)…?

— I'm from N'Zérékoré. And you?

— Kindia. What are you …(3)…?

— Computer Science. I'm in my first …(4)…. I'm very …(5)… in mobile applications.

— Great! What …(6)… you like to do later?

Voir le corrigéCacher le corrigé

(1) meet ; (2) from ; (3) studying ; (4) year ; (5) interested ; (6) would.

4Exercice 4

Transformez ces informations en une présentation orale formelle de 5 à 6 phrases : Oumou Bah, 21 ans, née à Mamou, vit à Conakry, 1re année de droit, intéressée par les droits des femmes, veut devenir avocate.

Voir le corrigéCacher le corrigé

Proposition :

*Good morning. Let me introduce myself. My name is Oumou Bah and I am 21 years old. I was born in Mamou, but I live in Conakry. I am a first-year Law student. I am particularly interested in women's rights, and I would like to become a lawyer. Thank you for your attention.*

Points de contrôle : registre formel (Good morning, Let me introduce myself, Thank you for your attention), âge avec be, was born (passé) pour la naissance, a first-year Law student, I would like to.

5Exercice 5

(Type examen) Vous postulez à un programme d'échange universitaire en ligne. Rédigez en anglais une présentation de 100 à 120 mots : identité, origine, études (année, discipline), raisons de votre choix, une activité en dehors des cours, projet après la licence. Puis rédigez trois questions que vous pourriez poser à un étudiant étranger lors de la première rencontre.

Voir le corrigéCacher le corrigé

Proposition (environ 110 mots) :

*My name is Sékou Condé and I am 19 years old. I come from Faranah, in Guinea, and I currently live in Conakry. I am a first-year undergraduate student in Economics. I chose this subject because I want to understand how small businesses can grow and create jobs. Outside my classes, I help my uncle manage his shop at the market, which taught me a lot about customers and money. I also enjoy reading and playing football. After my bachelor's degree, I hope to do a master's in Finance and to work for a microfinance institution. This exchange programme would help me improve my English and discover new methods.*

Questions possibles : What do you study, and why did you choose it? ; How many courses do you take this semester? ; What is a typical day like at your university?

Critères : les six informations demandées, phrases simples et correctes, au moins deux mots de liaison (because, also, after), vocabulaire universitaire juste.

Cherchez d’abord seul, sur votre cahier, puis ouvrez le corrigé pour comparer.

6Je vérifie

Choisissez une réponse pour chaque question : la correction s’affiche aussitôt.

1Comment dit-on « J'ai 20 ans » ?
Voir la réponse

Réponse B : I am 20 years old.. En anglais, l'âge s'exprime avec le verbe be.

2A lecture désigne :
Voir la réponse

Réponse B : un cours magistral. C'est un faux ami ; « une lecture » se dit a reading.

3Quelle phrase est correcte ?
Voir la réponse

Réponse B : I am a student in Sociology.. L'article a est obligatoire devant un statut ou une profession.

4« Je vais passer mon examen lundi » se traduit par :
Voir la réponse

Réponse B : I will take my exam on Monday.. To pass signifie « réussir » ; « passer » se dit to take ; on dit on Monday.

5Quelle formule convient pour se présenter devant un jury ?
Voir la réponse

Réponse B : Good morning. Let me introduce myself. My name is Mariama.. Devant un jury, on choisit le registre formel.

Karamö, votre enseignant

Il a lu cette leçon. Posez-lui votre question : il vous répond ici.

Connectez-vous pour poser vos questions à Karamö.

Vous avez fini la leçon ?

Avec un compte Kharandi gratuit, vous cochez les leçons terminées et vous suivez votre progression, cours par cours.

Karamö
Un point pas clair ? Dites à Karamö ce qui vous bloque dans cette leçon : il vous l’explique autrement, pas à pas, sans faire le travail à votre place. Demander à Karamö
Signaler une erreur dans cette leçon

Toutes les leçons de Anglais universitaire

Pose ta question à Karamö