Aller au contenu
Techniques de guidage et d'interprétation du patrimoine · L2

Leçon 1 sur 5

Rôle, qualités et déontologie du guide touristique

Je sais expliquer ce que fait un guide touristique, distinguer les différents types de guides, décrire les compétences et qualités attendues et appliquer les grandes règles de déontologie du métier.

  • 1 h 15
  • 6 exercices corrigés
  • QCM de 7 questions

À la fin de la leçon, vous saurez :

  • Définir le guide touristique et le distinguer des autres métiers de l'accompagnement
  • Identifier les différents types de guides et leurs contextes d'intervention
  • Décrire les compétences et qualités professionnelles d'un bon guide
  • Appliquer les principes de déontologie du guide face à des situations concrètes
  • Situer le guide dans la chaîne de valeur touristique et son rôle d'intermédiaire culturel

Avant de commencer : Cours d'introduction au tourisme (L1) ; aucune leçon précédente de ce cours.

1Je découvre

L'agence « Kakandé Voyages », installée à Kaloum, organise des circuits en Guinée pour des visiteurs étrangers et pour des Guinéens de la diaspora. Ce samedi, un groupe de douze personnes part pour les îles de Loos. Le guide prévu est malade ; la gérante, Mme Diallo, demande à son chauffeur, qui connaît bien les îles, de « faire le guide ».

La journée tourne mal. Le chauffeur parle peu, se trompe sur l'histoire de l'île de Kassa, emmène le groupe dans la boutique d'un cousin où les prix sont élevés et accepte qu'un visiteur photographie des enfants sans demander l'accord des parents. Le soir, deux clients publient des avis négatifs : « aucune explication », « on s'est senti pris pour des portefeuilles ».

Mme Diallo comprend qu'on ne s'improvise pas guide. Elle décide de recruter Fanta, une étudiante en L2 tourisme et hôtellerie, et de la former avec Ibrahima, le guide le plus expérimenté de l'agence. Fanta sera notre fil rouge pendant tout ce cours.

Qu'est-ce qu'un guide touristique, quelles qualités ce métier exige-t-il et quelles règles de conduite doit-il respecter ?

2Je comprends

1. Le guide touristique : définition et place dans le tourisme

Le guide touristique est un professionnel qui accompagne des visiteurs, individuels ou en groupe, et leur fait découvrir et comprendre un lieu, un patrimoine naturel ou culturel, dans une langue qu'ils comprennent. Sa mission ne se limite pas à « montrer le chemin » : il sélectionne, explique, met en relation et interprète.

On distingue trois fonctions principales :

FonctionContenuExemple aux îles de Loos
Informationtransmettre des connaissances exactes et vérifiéessituer l'archipel, présenter les îles de Kassa, Room et Fotoba
Médiationfaire le lien entre le visiteur et la population, le site, la cultureexpliquer les usages du village, demander l'accord avant une photo
Encadrementorganiser, sécuriser et animer le groupegérer l'embarquement, le timing, la sécurité sur le bateau

Il ne faut pas confondre le guide avec des métiers voisins :

MétierRôle principalDifférence avec le guide
Accompagnateur (ou tour leader)suit le groupe pendant tout le voyage, gère la logistiqueil n'est pas forcément spécialiste des sites ; il peut faire appel à des guides locaux
Animateuranime des activités de loisirsl'objectif est le divertissement plus que la découverte du patrimoine
Médiateur culturelconçoit des actions de transmission dans un musée ou un centre culturelil travaille souvent sur place, sans déplacement du groupe
Chauffeurassure le transportil n'a pas la mission d'expliquer ; il ne doit pas remplacer le guide

Dans la chaîne de valeur du tourisme (voyagiste, agence réceptive, transporteur, hébergeur, restaurateur, site, artisan), le guide est souvent la seule personne avec qui le visiteur passe toute la journée. Il est donc le visage de la destination : la satisfaction du client, les avis publiés et la réputation de l'agence dépendent largement de lui.

2. Les différents types de guides

Selon le contexte, on rencontre plusieurs profils :

Type de guideTerrain d'interventionExemple en Guinée
Guide de ville (guide urbain)quartiers, monuments, marchésvisite de Kaloum, du marché de Madina, du Musée national de Sandervalia à Conakry
Guide de site ou de muséeun lieu précis, souvent employé par le siteguide permanent d'un musée régional ou d'un site naturel aménagé
Guide-accompagnateur de circuitplusieurs jours, plusieurs régionscircuit Conakry – Kindia – Dalaba – Labé
Guide de nature ou de randonnéesentiers, montagnes, forêts, cascadesrandonnées dans le Fouta-Djallon, vers les cascades de la région de Labé
Guide local ou communautaireissu du village ou du quartier visitéjeune du village qui présente sa communauté, en binôme avec un guide d'agence
Guide spécialiséthème précis : ornithologie, histoire, artisanat, musiquecircuit sur la musique mandingue en Haute-Guinée

Le statut juridique varie : salarié d'une agence ou d'un site, indépendant payé à la prestation, ou bénévole dans une association. Dans de nombreux pays, l'exercice du métier est soumis à une carte ou à un agrément délivré par l'administration du tourisme. Pour la Guinée, renseignez-vous auprès du ministère chargé du tourisme sur les conditions en vigueur : elles peuvent évoluer, et ce cours ne les fixe pas.

3. Les compétences et qualités d'un bon guide

On regroupe souvent les exigences du métier en trois familles : savoirs, savoir-faire et savoir-être.

FamilleContenuExemples
Savoirsconnaissances sur les lieux et les publicshistoire, géographie, faune et flore, langues, traditions, réglementation, premiers secours
Savoir-fairetechniques du métierconstruire un circuit, parler en public, gérer le temps, orienter un groupe, raconter
Savoir-êtreattitudes et qualités personnellesponctualité, patience, sens de l'accueil, maîtrise de soi, humour, respect, honnêteté

Parmi les qualités les plus recherchées par les agences :

  • la fiabilité : être à l'heure, tenir ses engagements, ne jamais laisser un groupe seul ;
  • la curiosité : se documenter en permanence, vérifier ses informations ;
  • l'aisance orale : voix claire, débit adapté, vocabulaire précis ;
  • l'empathie : percevoir la fatigue, la gêne ou l'ennui du groupe ;
  • l'autorité bienveillante : faire respecter les consignes sans être brutal ;
  • la résistance physique : marcher, porter, supporter la chaleur et les longues journées ;
  • la présentation : tenue propre et adaptée, badge ou signe distinctif de l'agence.

Exemple

Situation : Fanta prépare son premier entretien avec Ibrahima. Il lui demande de classer

ses points forts et ses points faibles.

Étape 1 - Lister les exigences du poste : connaissance des îles de Loos, français et anglais,

prise de parole, sécurité sur l'eau, ponctualité.

Étape 2 - Se situer : Fanta parle bien français, assez bien anglais, est ponctuelle,

mais ne sait pas nager et connaît mal l'histoire de l'archipel.

Étape 3 - Classer par famille :

savoirs à acquérir : histoire de l'archipel, consignes de sécurité nautique ;

savoir-faire à travailler : parler devant 12 personnes, gérer un embarquement ;

savoir-être déjà acquis : ponctualité, politesse.

Étape 4 - Proposer un plan : lectures, deux sorties en observation avec Ibrahima,

port systématique du gilet de sauvetage, comme toute l'équipe et les clients.

Conclusion : un bon guide se forme ; l'essentiel est d'identifier ses manques et d'agir.

4. La déontologie du guide

La déontologie est l'ensemble des devoirs qu'une profession s'impose envers ses clients, ses employeurs, les populations et le patrimoine. Plusieurs textes internationaux servent de repères :

  • le Code mondial d'éthique du tourisme, adopté par l'Organisation mondiale du tourisme (aujourd'hui ONU Tourisme) ;
  • la Charte internationale du tourisme culturel de l'ICOMOS, qui insiste sur le respect des sites et des communautés d'accueil.

On peut résumer les devoirs du guide en cinq domaines :

DevoirEnvers quiCe que cela signifie concrètement
Véritéles visiteursne pas inventer ; distinguer faits, légendes et hypothèses ; dire « je ne sais pas, je vérifierai »
Sécuritéles visiteursconnaître les risques, donner les consignes, ne jamais prendre de risque pour « faire plaisir »
Loyautél'employeur et les clientsrespecter le programme vendu, ne pas détourner les clients, être transparent sur les commissions
Respectles populationsdemander l'accord avant de photographier, respecter les lieux sacrés et les interdits, rémunérer équitablement
Préservationle patrimoine et l'environnementne rien prélever, ne pas laisser de déchets, rester sur les sentiers, ne pas toucher les objets fragiles

Le cas le plus délicat est celui des commissions : un guide peut recevoir une rémunération d'un commerçant chez qui il amène le groupe. La règle déontologique est la transparence : l'arrêt doit être prévu au programme ou proposé librement, sans pression, et le guide ne doit jamais imposer un achat ni cacher qu'il existe un accord commercial.

Méthode

Méthode : résoudre un dilemme déontologique en 5 questions

  1. Quels sont les faits ? (qui, quoi, où, quel risque)
  2. Quelles personnes sont concernées ? (clients, population, employeur, patrimoine, moi)
  3. Quel devoir est en jeu ? (vérité, sécurité, loyauté, respect, préservation)
  4. Quelles options sont possibles, et quelles conséquences pour chacun ?
  5. Quelle option respecte le mieux les devoirs, et comment l'expliquer calmement au groupe ?

5. Le guide, intermédiaire culturel et acteur du développement local

Le guide est un passeur entre deux mondes : celui du visiteur et celui de la population d'accueil. Il doit éviter deux excès : présenter la Guinée comme un décor « exotique » figé, ou au contraire tout expliquer avec les seuls repères du visiteur. Son rôle est de rendre compréhensible sans trahir.

Il contribue aussi au développement local :

  • en orientant les dépenses vers les artisans, restaurants et guides communautaires locaux ;
  • en valorisant les savoirs des habitants (un forgeron, une teinturière, un griot) ;
  • en sensibilisant les visiteurs au respect de l'environnement et des usages ;
  • en faisant remonter à l'agence les problèmes observés (déchets, conflits, dégradations).

Enfin, le guide doit être conscient de sa responsabilité. En cas d'accident lié à un manquement (consigne non donnée, zone dangereuse non signalée), sa responsabilité professionnelle et celle de son employeur peuvent être engagées. D'où l'importance de la préparation (leçon 2) et de la gestion des imprévus (leçon 3).

3Je retiens

Je retiens

Le guide informe, fait le lien entre visiteurs et population, et encadre le groupe.

Il se distingue de l'accompagnateur, de l'animateur, du médiateur et du chauffeur.

Types : guide de ville, de site, de circuit, de nature, communautaire, spécialisé.

Compétences : savoirs, savoir-faire, savoir-être ; un bon guide se forme et se documente.

Cinq devoirs : vérité, sécurité, loyauté, respect des populations, préservation du patrimoine.

Repères : Code mondial d'éthique du tourisme et Charte du tourisme culturel de l'ICOMOS.

Commissions : seulement dans la transparence, sans pression sur les clients.

Le guide est le visage de la destination et un acteur du développement local.

4Erreurs fréquentes

  • Croire que connaître un lieu suffit pour être guide : il faut aussi parler, encadrer et respecter une déontologie.
  • Inventer une date ou une anecdote pour « faire bien » au lieu de dire « je vais vérifier ».
  • Photographier ou laisser photographier des personnes, surtout des enfants, sans leur accord.
  • Imposer un arrêt dans une boutique pour toucher une commission cachée.
  • Négliger la sécurité (gilets, consignes, chaleur) pour gagner du temps.
  • Confondre l'accompagnateur de voyage, qui gère la logistique, et le guide, spécialiste des sites.

5Je m’exerce

1Exercice 1

(Questions de cours)

a) Définissez le guide touristique et citez ses trois fonctions.

b) Quelle est la différence entre un guide et un accompagnateur de voyage ?

c) Citez les cinq devoirs déontologiques du guide.

Voir le corrigéCacher le corrigé

a) Le guide touristique est un professionnel qui accompagne des visiteurs et leur fait découvrir et comprendre un lieu, un patrimoine naturel ou culturel, dans une langue qu'ils comprennent. Ses fonctions : information, médiation, encadrement.

b) L'accompagnateur suit le groupe pendant tout le voyage et gère surtout la logistique (horaires, hôtels, transports) ; il n'est pas forcément spécialiste des sites. Le guide est spécialiste du lieu ou du thème qu'il fait découvrir et assure l'explication.

c) Vérité, sécurité, loyauté, respect des populations, préservation du patrimoine et de l'environnement.

2Exercice 2

Associez chaque situation au type de guide qui convient le mieux : a) une randonnée de trois jours dans le Fouta-Djallon ; b) la visite d'un musée à Conakry ; c) un circuit de dix jours de Conakry à N'Zérékoré ; d) la découverte d'un village de potières près de Kindia, présentée par une habitante ; e) un séjour d'observation des oiseaux.

Voir le corrigéCacher le corrigé

a) Guide de nature ou de randonnée. b) Guide de site ou de musée. c) Guide-accompagnateur de circuit. d) Guide local ou communautaire (idéalement en binôme avec le guide de l'agence). e) Guide spécialisé (ornithologie).

3Exercice 3

Classez les éléments suivants en savoirs, savoir-faire ou savoir-être : connaître l'histoire de Boké ; garder son calme face à un client agressif ; construire un itinéraire ; parler anglais ; être ponctuel ; connaître les gestes de premiers secours ; raconter une légende de façon vivante ; respecter les croyances d'un village.

Voir le corrigéCacher le corrigé
ÉlémentFamille
Connaître l'histoire de Bokésavoir
Garder son calme face à un client agressifsavoir-être
Construire un itinérairesavoir-faire
Parler anglaissavoir (connaissance de la langue), mobilisé comme savoir-faire à l'oral
Être ponctuelsavoir-être
Connaître les gestes de premiers secourssavoir (et savoir-faire quand on les pratique)
Raconter une légende de façon vivantesavoir-faire
Respecter les croyances d'un villagesavoir-être

4Exercice 4

Reprenez la journée ratée aux îles de Loos (partie « Je découvre »). Relevez au moins quatre manquements et indiquez pour chacun le devoir ou la compétence en cause.

Voir le corrigéCacher le corrigé
  • Le chauffeur n'était pas formé : manque de compétences (savoirs et savoir-faire) ; l'agence a commis une erreur d'organisation.
  • Il parle peu : la fonction d'information n'est pas remplie.
  • Il se trompe sur l'histoire de Kassa : manquement au devoir de vérité (il aurait dû dire qu'il ne savait pas).
  • Il emmène le groupe chez un cousin aux prix élevés : manquement à la loyauté (intérêt personnel caché, pression sur les clients).
  • Il laisse photographier des enfants sans accord : manquement au respect des populations.
  • On peut ajouter : aucune trace d'un briefing de sécurité sur le bateau, ce qui pose la question du devoir de sécurité.

5Exercice 5

Au marché de Madina, un client demande à Fanta de l'emmener « chez un vendeur de confiance ». Un commerçant lui propose 10 % de commission sur les achats de ses clients. Appliquez la méthode en 5 questions et dites ce que Fanta peut faire.

Voir le corrigéCacher le corrigé
  1. Faits : un client veut acheter ; un commerçant propose une commission de 10 % à Fanta.
  2. Personnes concernées : le client, le commerçant, les autres commerçants, l'agence, Fanta.
  3. Devoirs en jeu : loyauté envers le client et l'agence, vérité (transparence).
  4. Options : refuser toute commission ; accepter en secret ; accepter en le disant au client et à l'agence ; orienter le client vers plusieurs vendeurs sans commission.
  5. Choix : accepter en secret est contraire à la déontologie. Fanta doit d'abord appliquer la politique de l'agence. Si l'agence autorise des partenariats, Fanta peut orienter le client vers un vendeur sérieux en étant transparente, en le laissant libre de comparer et sans le pousser à acheter. Le plus simple est de présenter deux ou trois vendeurs fiables et de laisser le client choisir.

6Exercice 6

(Type examen) L'agence Kakandé Voyages veut rédiger une charte de bonne conduite pour ses guides avant de lancer un circuit dans la région de N'Zérékoré, qui comprend la visite d'un village voisin d'une forêt sacrée.

a) Expliquez pourquoi une charte est utile pour l'agence, les clients et les populations.

b) Rédigez six règles de la charte, en couvrant les cinq devoirs étudiés.

c) Un client veut entrer dans la forêt sacrée malgré l'interdit. Que doit faire le guide ? Justifiez.

d) Proposez deux actions par lesquelles le guide peut contribuer au développement local de ce village.

Voir le corrigéCacher le corrigé

a) Pour l'agence, la charte uniformise le comportement de tous les guides et protège sa réputation. Pour les clients, elle garantit une prestation honnête et sûre. Pour les populations, elle assure que leurs règles, leurs lieux sacrés et leur image seront respectés, ce qui conditionne leur accord pour recevoir des visiteurs.

b) Exemple de charte :

  1. Je donne des informations vérifiées et je distingue les faits des légendes (vérité).
  2. Je fais un briefing de sécurité avant chaque activité et je ne laisse jamais un client seul en zone à risque (sécurité).
  3. Je respecte le programme vendu et je déclare à l'agence tout partenariat commercial (loyauté).
  4. Je demande l'accord des personnes avant toute photo et je respecte les interdits et les lieux sacrés (respect).
  5. Je ne laisse aucun déchet, je ne prélève ni plante, ni objet, ni animal (préservation).
  6. Je privilégie les artisans, restaurants et guides du village (développement local).

c) Le guide doit refuser fermement et calmement, expliquer le sens de l'interdit et rappeler que l'accueil du groupe repose sur le respect des règles du village. Le respect des populations et la loyauté envers les partenaires locaux priment sur le souhait individuel d'un client. Si le client insiste, le guide en informe l'agence ; il ne cède pas.

d) Par exemple : faire appel à un guide communautaire du village et le rémunérer équitablement ; organiser une rencontre avec des artisans locaux dont les produits sont vendus à prix juste ; prévoir le repas chez une restauratrice du village.

Cherchez d’abord seul, sur votre cahier, puis ouvrez le corrigé pour comparer.

6Je vérifie

Choisissez une réponse pour chaque question : la correction s’affiche aussitôt.

1Quelle fonction du guide consiste à faire le lien entre le visiteur et la population ?
Voir la réponse

Réponse B : la médiation. La médiation relie le visiteur au site, à la culture et aux habitants.

2L'accompagnateur de voyage se distingue du guide parce qu'il :
Voir la réponse

Réponse A : gère surtout la logistique du voyage sans être forcément spécialiste des sites. L'accompagnateur suit le groupe et organise ; il peut faire appel à des guides locaux.

3La ponctualité relève :
Voir la réponse

Réponse C : du savoir-être. C'est une attitude professionnelle, pas une connaissance ni une technique.

4Face à une question dont il ne connaît pas la réponse, le guide doit :
Voir la réponse

Réponse C : dire qu'il ne sait pas et proposer de vérifier. Le devoir de vérité interdit d'inventer.

5Une commission versée par un commerçant au guide est acceptable seulement si :
Voir la réponse

Réponse B : elle est transparente et le client reste libre d'acheter. La transparence et l'absence de pression sont les conditions minimales.

6Quel texte international sert de repère pour l'éthique du tourisme ?
Voir la réponse

Réponse B : le Code mondial d'éthique du tourisme. Ce code a été adopté par l'Organisation mondiale du tourisme, aujourd'hui ONU Tourisme.

7Avant de photographier une personne dans un village, le guide doit :
Voir la réponse

Réponse B : demander son accord, ou celui des parents pour un enfant. Le respect des populations commence par le consentement.

Karamö, votre enseignant

Il a lu cette leçon. Posez-lui votre question : il vous répond ici.

Connectez-vous pour poser vos questions à Karamö.

Vous avez fini la leçon ?

Avec un compte Kharandi gratuit, vous cochez les leçons terminées et vous suivez votre progression, cours par cours.

Karamö
Un point pas clair ? Dites à Karamö ce qui vous bloque dans cette leçon : il vous l’explique autrement, pas à pas, sans faire le travail à votre place. Demander à Karamö
Signaler une erreur dans cette leçon

Toutes les leçons de Techniques de guidage et d'interprétation du patrimoine

Pose ta question à Karamö