Aller au contenu
Transmissions hydrauliques et pneumatiques · L3

Leçon 1 sur 5

Fluides, pompes et vérins hydrauliques

Je sais expliquer comment une huile sous pression transmet une puissance, choisir et vérifier un fluide hydraulique, et calculer le débit d'une pompe, la force et la vitesse d'un vérin ainsi que les puissances mises en jeu.

  • 1 h 30
  • 6 exercices corrigés
  • QCM de 7 questions

À la fin de la leçon, vous saurez :

  • Appliquer le principe de Pascal et les unités de pression et de débit de l'hydraulique
  • Décrire les rôles d'un fluide hydraulique et lire sa classe de viscosité et sa classe de propreté
  • Calculer le débit, la puissance hydraulique et la puissance absorbée d'une pompe à partir de sa cylindrée et de ses rendements
  • Calculer la force et la vitesse d'un vérin simple ou double effet, en sortie et en rentrée
  • Calculer le couple et la vitesse d'un moteur hydraulique

Avant de commencer : Mécanique des fluides (hydrostatique, débit, équation de continuité) et cours de mécanique générale (force, travail, puissance).

1Je découvre

Mariama Camara est cheffe de l'atelier de maintenance d'une mine de bauxite de la région de Boké. Ce matin, le conducteur d'une pelle hydraulique signale que « le godet n'arrache plus » : sur le front de taille, la pelle peine à décoller la bauxite compacte, alors qu'elle y arrivait sans difficulté la semaine dernière. Le moteur Diesel tourne normalement et aucune fuite n'est visible.

Ibrahima, étudiant en Licence de génie mécanique et maintenance industrielle, fait son stage dans l'atelier. Mariama lui tend la fiche technique de la pelle : « Pompe principale à pistons, 300 bar maximum ; vérin de godet de 125 mm d'alésage. Avant de toucher à quoi que ce soit, dis-moi quelle force ce vérin devrait développer, et ce qui peut lui en faire perdre. »

Ibrahima comprend qu'il ne suffit pas de démonter : il faut savoir ce que chaque composant doit produire, en chiffres, pour reconnaître celui qui ne le produit plus.

Comment une huile sous pression transmet-elle une force et une puissance, et comment calculer ce que doivent fournir une pompe et un vérin ?

2Je comprends

1. Le principe de la transmission hydraulique

Une transmission hydraulique transforme une puissance mécanique (moteur Diesel ou électrique) en puissance hydraulique (pompe), la transporte par des tuyauteries, la commande (distributeurs, leçon 2), puis la retransforme en puissance mécanique (vérin ou moteur hydraulique).

Elle repose sur le principe de Pascal : dans un liquide au repos, une variation de pression se transmet intégralement en tout point. Une pression p agissant sur une surface S produit une force :

F = p · S

Les liquides sont très peu compressibles (le module de compressibilité d'une huile minérale est de l'ordre de 1,5 GPa) : on les considère comme incompressibles dans la plupart des calculs. C'est ce qui donne à l'hydraulique sa raideur et sa précision de positionnement.

GrandeurUnité SIUnité d'atelierConversion
Pression ppascal (Pa)bar1 bar = 105 Pa = 0,1 MPa
Débit Qm³/sL/min1 L/min = 160 000 m³/s
Cylindrée Vm³/trcm³/tr1 cm³ = 10-6 m³
Puissance Pwatt (W)kW1 kW = 103 W

Points forts de l'hydraulique : forces très élevées pour un faible encombrement (forte densité de puissance), réglage continu de la vitesse, protection simple contre les surcharges. Limites : risques de fuite et de pollution, sensibilité à la température et à la propreté, rendement global moyen.

Exemple

Une presse d'atelier a un petit piston de 20 mm de diamètre et un grand piston de 200 mm.

  1. Rapport des surfaces : (200/20)² = 100.
  2. Une force de 300 N sur le petit piston donne 300 × 100 = 30 000 N sur le grand.
  3. Pression : p = 300 / (π × 0,010²) ≈ 954 930 Pa, soit environ 9,5 bar.
  4. Conservation de l'énergie : si le grand piston monte de 1 mm, le petit doit descendre de 100 mm.

2. Le fluide hydraulique

Le fluide n'est pas un simple « liquide qui pousse ». Il a quatre rôles : transmettre la puissance, lubrifier les pièces en mouvement, évacuer la chaleur produite par les pertes, protéger contre la corrosion.

Les huiles les plus courantes sont des huiles minérales classées selon la norme ISO 6743-4 : HM (anti-usure) et HV (anti-usure à haut indice de viscosité, pour des températures variables). Il existe aussi des fluides difficilement inflammables (HFC, HFD) et des fluides biodégradables (HEES…), imposés dans certaines zones sensibles.

La viscosité cinématique ν (en mm²/s, ou centistokes) caractérise la résistance à l'écoulement. La classe ISO VG donne la viscosité moyenne à 40 °C : une huile ISO VG 46 a environ 46 mm²/s à 40 °C.

ViscositéConséquences
Trop faible (huile trop chaude ou trop fluide)fuites internes, film lubrifiant rompu, usure, baisse du rendement volumétrique
Trop forte (huile froide ou trop épaisse)pertes de charge, démarrage difficile, cavitation à l'aspiration de la pompe

L'indice de viscosité (IV) mesure la stabilité de la viscosité quand la température varie : plus il est élevé, mieux c'est. Dans les engins exposés à une forte chaleur ambiante, on surveille particulièrement la température de l'huile.

La propreté est le premier facteur de durée de vie : une grande partie des pannes hydrauliques a pour origine une pollution par particules, eau ou air. La norme ISO 4406 exprime la propreté par trois nombres (par exemple 18/16/13) correspondant aux nombres de particules de plus de 4, 6 et 14 µm par millilitre ; chaque échelon de plus correspond environ à un doublement du nombre de particules. Le constructeur indique la classe exigée par ses composants.

3. Les pompes hydrauliques

Une pompe volumétrique déplace à chaque tour un volume fixe, la cylindrée V. Elle crée un débit ; la pression, elle, est imposée par la charge (la résistance que rencontre l'huile). Une pompe qui débite dans un réservoir sans obstacle travaille presque sans pression.

Débit théorique et débit réel, avec n la vitesse de rotation et ηv le rendement volumétrique (fuites internes) :

Qth = V · n Q = ηv · V · n

Puissance hydraulique fournie, puis puissance mécanique absorbée sur l'arbre, avec ηg = ηv · ηhm le rendement global (ηhm : rendement hydromécanique, frottements) :

Phyd = p · Q Pabs = Phydηg

Type de pompeCylindréePression usuelleEmploi typique
À engrenages extérieursfixemoyennecircuits simples, direction, pilotage
À palettesfixe ou variablemoyennemachines-outils, presses légères
À pistons axiauxfixe ou variableélevéeengins de chantier et de mine, presses
À pistons radiauxfixetrès élevéeoutillage haute pression

Exemple

Pompe de cylindrée 40 cm³/tr entraînée à 1 500 tr/min ; η_v = 0,95 ; η_g = 0,85 ; pression de travail 200 bar.

  1. Débit théorique : Q_th = 40 × 1 500 = 60 000 cm³/min = 60 L/min.
  2. Débit réel : Q = 0,95 × 60 = 57 L/min = 57 / 60 000 = 9,5 × 10⁻⁴ m³/s.
  3. Puissance hydraulique : P_hyd = 200 × 10⁵ × 9,5 × 10⁻⁴ = 19 000 W = 19 kW.
  4. Puissance absorbée : P_abs = 19 / 0,85 ≈ 22,4 kW. On choisira un moteur d'au moins cette puissance.

Méthode

  1. Convertir toutes les données en unités SI (Pa, m³/s, m²).
  2. Calculer le débit théorique V · n, puis le débit réel avec η_v.
  3. Calculer la puissance hydraulique p · Q.
  4. Diviser par le rendement global pour obtenir la puissance à fournir sur l'arbre.
  5. Revenir aux unités d'atelier (L/min, kW) et vérifier l'ordre de grandeur.

4. Les vérins hydrauliques

Le vérin transforme la puissance hydraulique en mouvement de translation. Un vérin simple effet ne pousse que dans un sens (retour par ressort ou par la charge) ; un vérin double effet pousse et tire grâce à deux chambres.

Pour un piston de diamètre D et une tige de diamètre d :

S1 = π D24 S2 = π (D2 - d2)4

S1 est la surface côté fond (sortie de tige), S2 la surface annulaire côté tige (rentrée). Force et vitesse, avec η le rendement du vérin (frottements des joints) :

F = η · p · S v = QS

Conséquence directe : avec le même débit et la même pression, un vérin double effet sort moins vite et plus fort qu'il ne rentre.

        Q (sortie)                       Q (retour)
           |                                 ^
           v                                 |
   +-------+----------------------+----------+-----+
   |  S1   |  piston  |    S2 (annulaire)          |========  tige
   +-------+----------+-------------------------------+
     chambre fond         chambre tige

Exemple

Vérin double effet D = 100 mm, d = 50 mm, pression 200 bar, débit 60 L/min, rendement négligé.

  1. S1 = π × 0,100² / 4 = 7,854 × 10⁻³ m² ; S2 = π × (0,100² − 0,050²) / 4 = 5,890 × 10⁻³ m².
  2. Force en sortie : 200 × 10⁵ × 7,854 × 10⁻³ ≈ 157 100 N ≈ 157 kN.
  3. Force en rentrée : 200 × 10⁵ × 5,890 × 10⁻³ ≈ 117 800 N ≈ 118 kN.
  4. Débit : 60 L/min = 10⁻³ m³/s. Vitesse de sortie : 10⁻³ / 7,854 × 10⁻³ ≈ 0,127 m/s.
  5. Vitesse de rentrée : 10⁻³ / 5,890 × 10⁻³ ≈ 0,170 m/s.

Deux vérifications complètent le dimensionnement : la tenue au flambage de la tige quand elle travaille en compression sur une grande course (calcul selon les abaques du constructeur), et l'amortissement de fin de course, qui évite les chocs du piston contre les fonds.

5. Les moteurs hydrauliques

Le moteur hydraulique transforme la puissance hydraulique en rotation (translation des engins, rotation de tourelle, treuils, convoyeurs). Avec V sa cylindrée et Δ p la différence de pression entre entrée et sortie :

C = ηhm · Δ p · V2π n = ηv · QV

Le couple dépend de la pression, la vitesse dépend du débit. Cette séparation est un principe clé du dépannage : un actionneur lent oriente vers un problème de débit, un actionneur faible vers un problème de pression.

SymptômeGrandeur en causePistes
Vérin ou moteur trop lentdébitpompe usée, fuite interne, régime moteur
Vérin ou moteur sans forcepressionlimiteur mal réglé, fuite interne importante

Pour la pelle de Mariama : un vérin de 125 mm d'alésage sous 300 bar développe théoriquement 300 × 105 × π × 0,12524 ≈ 368 kN en poussée. Si le godet « n'arrache plus », c'est la pression qui manque : l'enquête commencera par le limiteur de pression et les fuites internes (leçons 2 et 5).

3Je retiens

Je retiens

Principe de Pascal : F = p · S ; 1 bar = 10⁵ Pa ; 1 L/min = 1/60 000 m³/s.

Le fluide transmet, lubrifie, refroidit et protège ; viscosité ISO VG à 40 °C, propreté ISO 4406.

La pompe crée le débit ; la pression est imposée par la charge.

Pompe : Q = η_v · V · n ; P_hyd = p · Q ; P_abs = P_hyd / η_g.

Vérin : S1 = πD²/4 (sortie), S2 = π(D² − d²)/4 (rentrée) ; F = p · S ; v = Q / S.

Moteur : C = η_hm · Δp · V / 2π ; n = η_v · Q / V.

Force ou couple → pression ; vitesse → débit.

4Erreurs fréquentes

  • Mélanger bars, L/min et cm² dans une formule : toujours passer en Pa, m³/s et m².
  • Croire que la pompe « fait la pression » : elle fait le débit, la charge fait la pression.
  • Utiliser S1 pour la rentrée du vérin : côté tige, la surface utile est l'anneau S2.
  • Oublier les rendements : la puissance absorbée est toujours supérieure à la puissance hydraulique.
  • Négliger la propreté de l'huile : la pollution est la première cause de panne hydraulique.

5Je m’exerce

1Exercice 1

(Questions de cours)

a) Énoncez le principe de Pascal et donnez la relation entre force, pression et surface.

b) Citez les quatre rôles d'un fluide hydraulique.

c) Que signifie « ISO VG 46 » ? Et un code de propreté ISO 4406 « 18/16/13 » ?

d) Pourquoi dit-on que la pompe crée un débit et non une pression ?

Voir le corrigéCacher le corrigé

a) Dans un liquide au repos, toute variation de pression se transmet intégralement en tout point. F = p · S.

b) Transmettre la puissance, lubrifier, évacuer la chaleur, protéger contre la corrosion.

c) ISO VG 46 : viscosité cinématique moyenne d'environ 46 mm²/s à 40 °C. 18/16/13 : classes du nombre de particules par millilitre de taille supérieure à 4, 6 et 14 µm ; plus les nombres sont petits, plus l'huile est propre.

d) La pompe volumétrique refoule un volume fixe par tour, donc un débit. La pression n'apparaît que si l'huile rencontre une résistance (vérin chargé, étranglement, limiteur) : c'est la charge qui l'impose.

2Exercice 2

Un cric hydraulique d'atelier a un piston de pompe de 15 mm de diamètre et un piston de levage de 60 mm. L'opérateur exerce une force de 200 N sur le petit piston.

a) Calculez la pression dans le cric, en Pa et en bar.

b) Calculez la force disponible sur le piston de levage.

c) De combien le piston de levage monte-t-il quand le petit piston descend de 32 mm ?

Voir le corrigéCacher le corrigé

a) S = π × 0,01524 ≈ 1,767 × 10-4 m². p = 2001,767 × 10-4 ≈ 1,132 × 106 Pa, soit environ 11,3 bar.

b) Rapport des surfaces : (60/15)2 = 16. Force : 200 × 16 = 3 200 N.

c) Le volume déplacé se conserve : la course est divisée par 16. 32 / 16 = 2 mm.

3Exercice 3

Une pompe à engrenages de cylindrée 28 cm³/tr tourne à 1 800 tr/min. Son rendement volumétrique est 0,93 et son rendement global 0,82. Elle travaille sous 180 bar.

a) Calculez le débit théorique et le débit réel en L/min.

b) Calculez la puissance hydraulique et la puissance absorbée en kW.

Voir le corrigéCacher le corrigé

a) Qth = 28 × 1 800 = 50 400 cm³/min = 50,4 L/min. Q = 0,93 × 50,4 ≈ 46,9 L/min.

b) Q = 46,872 / 60 000 ≈ 7,81 × 10-4 m³/s. Phyd = 180 × 105 × 7,81 × 10-4 ≈ 14 060 W ≈ 14,1 kW. Pabs = 14,06 / 0,82 ≈ 17,1 kW.

4Exercice 4

Un vérin double effet de 80 mm d'alésage et de 45 mm de tige, de course 600 mm, est alimenté sous 160 bar par un débit de 40 L/min. On néglige les frottements.

a) Calculez les surfaces S1 et S2 en cm².

b) Calculez les forces de sortie et de rentrée.

c) Calculez les vitesses et les durées de sortie et de rentrée.

Voir le corrigéCacher le corrigé

a) S1 = π × 824 ≈ 50,27 cm². S2 = π (82 - 4,52)4 ≈ 34,36 cm².

b) Sortie : 160 × 105 × 50,27 × 10-4 ≈ 80 400 N, soit environ 80,4 kN. Rentrée : 160 × 105 × 34,36 × 10-4 ≈ 55 000 N, soit environ 55,0 kN.

c) Q = 40 / 60 000 ≈ 6,667 × 10-4 m³/s. Sortie : v1 = 6,667 × 10-4 / 50,27 × 10-4 ≈ 0,133 m/s, durée 0,6 / 0,133 ≈ 4,5 s. Rentrée : v2 ≈ 0,194 m/s, durée ≈ 3,1 s. La rentrée est plus rapide car la surface annulaire est plus petite.

5Exercice 5

Un moteur hydraulique de convoyeur a une cylindrée de 80 cm³/tr. Il reçoit 60 L/min sous une différence de pression de 250 bar. Rendements : η_v = 0,95 ; η_hm = 0,90.

a) Calculez sa vitesse de rotation.

b) Calculez son couple.

c) Calculez la puissance mécanique fournie sur l'arbre.

Voir le corrigéCacher le corrigé

a) n = 0,95 × 60 00080 = 712,5 tr/min (60 L/min = 60 000 cm³/min).

b) C = 0,90 × 250 × 105 × 80 × 10-62π ≈ 0,90 × 318,3 ≈ 286 N·m.

c) ω = 2π × 712,560 ≈ 74,6 rad/s. P = C · ω ≈ 286,5 × 74,6 ≈ 21 400 W, soit environ 21,4 kW. Vérification : puissance hydraulique reçue 250 × 105 × 10-3 = 25 kW ; rendement global 0,95 × 0,90 = 0,855 ; 25 × 0,855 ≈ 21,4 kW.

6Exercice 6

(Type examen) Le bureau des méthodes de la mine doit remplacer le vérin de godet d'une pelle. Le vérin doit développer une poussée d'au moins 250 kN sous une pression maximale de 300 bar ; on prend un rendement du vérin de 0,95. Les alésages disponibles sont 100, 125 et 140 mm.

a) Calculez la surface minimale du piston et le diamètre minimal correspondant. Quel alésage choisissez-vous ?

b) Avec l'alésage choisi, quelle poussée le vérin développe-t-il réellement à 300 bar ?

c) La pompe fournit 200 L/min au vérin. Calculez la vitesse de sortie de tige.

d) Calculez la puissance hydraulique correspondante à 300 bar et la puissance que le moteur Diesel doit fournir à la pompe si son rendement global est 0,85.

Voir le corrigéCacher le corrigé

a) Smin = Fη · p = 250 0000,95 × 300 × 105 ≈ 8,77 × 10-3 m². Dmin = √4 Sπ ≈ 0,1057 m, soit 105,7 mm. L'alésage de 100 mm est insuffisant : on choisit 125 mm (le premier alésage disponible supérieur au minimum).

b) S = π × 0,12524 ≈ 1,227 × 10-2 m². F = 0,95 × 300 × 105 × 1,227 × 10-2 ≈ 349 700 N, soit environ 350 kN : la marge est confortable.

c) Q = 200 / 60 000 ≈ 3,333 × 10-3 m³/s. v = 3,333 × 10-3 / 1,227 × 10-2 ≈ 0,272 m/s.

d) Phyd = 300 × 105 × 3,333 × 10-3 = 100 000 W = 100 kW. Pabs = 100 / 0,85 ≈ 117,6 kW. En pratique, une pompe à régulation de puissance limite le produit p · Q pour ne pas caler le moteur Diesel (leçon 3).

Cherchez d’abord seul, sur votre cahier, puis ouvrez le corrigé pour comparer.

6Je vérifie

Choisissez une réponse pour chaque question : la correction s’affiche aussitôt.

1Une pression de 250 bar vaut :
Voir la réponse

Réponse B : 25 MPa. 1 bar = 0,1 MPa, donc 250 bar = 25 MPa.

2Dans un circuit hydraulique, la pression est imposée par :
Voir la réponse

Réponse B : la résistance rencontrée par l'huile (la charge). La pompe crée le débit ; la pression monte jusqu'à vaincre la charge (ou jusqu'au tarage du limiteur).

3Un vérin double effet alimenté avec le même débit des deux côtés :
Voir la réponse

Réponse B : rentre plus vite qu'il ne sort. La surface annulaire S2 est plus petite que S1, donc v = Q / S est plus grande en rentrée.

4Le débit réel d'une pompe de 50 cm³/tr à 1 200 tr/min avec η_v = 0,9 vaut :
Voir la réponse

Réponse B : 54 L/min. 50 × 1 200 = 60 000 cm³/min = 60 L/min ; 60 × 0,9 = 54 L/min.

5Un moteur hydraulique tourne trop lentement mais garde son couple. On soupçonne d'abord :
Voir la réponse

Réponse A : un manque de débit. La vitesse dépend du débit, le couple de la pression.

6La classe ISO VG d'une huile indique :
Voir la réponse

Réponse B : sa viscosité cinématique moyenne à 40 °C. ISO VG 46 : environ 46 mm²/s à 40 °C ; la propreté relève de l'ISO 4406.

7Une huile hydraulique trop visqueuse au démarrage peut provoquer :
Voir la réponse

Réponse B : la cavitation à l'aspiration de la pompe. L'huile épaisse remplit mal la pompe : la pression chute à l'aspiration et des bulles de vapeur se forment.

Karamö, votre enseignant

Il a lu cette leçon. Posez-lui votre question : il vous répond ici.

Connectez-vous pour poser vos questions à Karamö.

Vous avez fini la leçon ?

Avec un compte Kharandi gratuit, vous cochez les leçons terminées et vous suivez votre progression, cours par cours.

Karamö
Un point pas clair ? Dites à Karamö ce qui vous bloque dans cette leçon : il vous l’explique autrement, pas à pas, sans faire le travail à votre place. Demander à Karamö
Signaler une erreur dans cette leçon

Toutes les leçons de Transmissions hydrauliques et pneumatiques

Pose ta question à Karamö