Aller au contenu
Législation et déontologie pharmaceutiques · L3

Leçon 1 sur 5

Le médicament en droit guinéen : définition, autorisation de mise sur le marché et Direction nationale de la pharmacie

Je sais dire ce qu'est juridiquement un médicament, expliquer pourquoi il ne peut être vendu qu'après une autorisation de mise sur le marché et décrire le rôle de l'autorité nationale de réglementation pharmaceutique.

  • 1 h 20
  • 6 exercices corrigés
  • QCM de 7 questions

À la fin de la leçon, vous saurez :

  • Donner la définition juridique du médicament (par présentation et par fonction) et la distinguer des produits voisins
  • Expliquer le monopole pharmaceutique et sa justification de santé publique
  • Décrire les étapes et le contenu d'un dossier d'autorisation de mise sur le marché (AMM)
  • Présenter les missions de l'autorité nationale de réglementation pharmaceutique et ses partenaires
  • Situer le droit guinéen dans son cadre régional et international (OMS, CEDEAO, Union africaine)

Avant de commencer : Pharmacologie générale (notions de principe actif, forme galénique, effet indésirable) ; aucune connaissance juridique préalable.

1Je découvre

Au grand marché de Madina, à Conakry, un commerçant propose sur sa table une « poudre miracle contre le paludisme et la fatigue », en sachets sans notice, à côté de plaquettes de comprimés importées d'on ne sait où. À quelques rues de là, la pharmacie « Santé Plus », tenue par le Dr Mariama Diallo, pharmacienne inscrite à l'Ordre, vend des antipaludiques dont chaque boîte porte un numéro d'autorisation.

Un étudiant en stage dans cette officine s'étonne : « Pourquoi la pharmacienne a-t-elle le droit de vendre ces comprimés et pas le commerçant ? Et pourquoi la poudre, qui ne contient peut-être que des plantes, serait-elle interdite ? »

Le Dr Diallo lui répond que tout commence par une question de droit : dès qu'un produit est présenté comme guérissant une maladie, il devient juridiquement un médicament, avec toutes les règles qui l'accompagnent. Pendant les cinq leçons de ce cours, nous suivrons cette officine fil rouge.

Qu'est-ce qu'un médicament au sens du droit, et quelles autorisations faut-il avant qu'il puisse être vendu en Guinée ?

2Je comprends

1. La définition juridique du médicament

Le droit pharmaceutique guinéen, comme celui de la plupart des pays francophones et conformément aux principes promus par l'OMS, définit le médicament selon deux critères alternatifs : il suffit que l'un des deux soit rempli.

CritèreContenuExemple
Par présentationToute substance ou composition présentée comme possédant des propriétés curatives ou préventives à l'égard des maladies humaines ou animalesUne « poudre contre le paludisme », même sans principe actif démontré
Par fonctionToute substance ou composition pouvant être utilisée ou administrée en vue d'établir un diagnostic, ou de restaurer, corriger ou modifier des fonctions physiologiques par une action pharmacologique, immunologique ou métaboliqueUn comprimé d'antibiotique, un vaccin, un produit de contraste

Conséquences importantes :

  • le critère de présentation protège le consommateur : un vendeur ne peut pas échapper aux règles en affirmant que son produit « n'est que des plantes » s'il le présente comme soignant une maladie ;
  • le critère de fonction couvre les produits actifs même s'ils sont vendus sans allégation ;
  • le médicament à usage vétérinaire suit une logique comparable, avec des règles propres.

On distingue plusieurs catégories de médicaments :

CatégorieDéfinition simplifiée
Spécialité pharmaceutiqueMédicament préparé à l'avance, présenté sous un conditionnement particulier et une dénomination spéciale (nom de marque)
Médicament génériqueMême composition qualitative et quantitative en principe actif et même forme pharmaceutique qu'une spécialité de référence, avec une bioéquivalence démontrée
Préparation magistralePréparée à l'officine pour un malade déterminé, selon une prescription
Préparation officinalePréparée à l'officine selon une formule d'une pharmacopée ou d'un formulaire
Médicament traditionnel amélioréPréparation issue de la pharmacopée traditionnelle, dont la qualité, la sécurité et l'efficacité ont été évaluées selon des procédures adaptées

2. Médicament ou produit voisin ? La frontière

Certains produits ressemblent à des médicaments sans en être. Leur statut détermine qui peut les vendre et quel contrôle s'applique.

ProduitStatut habituelPoint de vigilance
Complément alimentaireDenrée alimentaireDevient médicament s'il revendique de guérir une maladie
CosmétiqueProduit d'hygiène et de beautéUn produit « éclaircissant » contenant certains corticoïdes ou de l'hydroquinone à forte dose relève du contrôle sanitaire
Dispositif médicalRéglementation propreSeringue, test de diagnostic rapide, préservatif
Plante médicinale en vracStatut variableDès qu'elle est présentée comme traitement, les règles du médicament s'appliquent
Désinfectant, antiseptiqueSelon l'usage revendiquéUn antiseptique pour la peau lésée est en général un médicament

Méthode

Qualifier juridiquement un produit :

  1. Lire l'étiquette, la notice, la publicité : le produit est-il présenté comme guérissant ou prévenant une maladie ?
  2. Si oui, c'est un médicament par présentation, quelle que soit sa composition.
  3. Sinon, examiner la composition : contient-il une substance à action pharmacologique, immunologique ou métabolique significative ?
  4. Si oui, c'est un médicament par fonction.
  5. Sinon, chercher la catégorie voisine (aliment, cosmétique, dispositif médical) et la réglementation correspondante.
  6. En cas de doute, la qualification de médicament l'emporte, car elle protège davantage la santé publique.

Exemple

Le commerçant de Madina vend la « poudre miracle » en sachets.

Étape 1 : l'affiche indique « contre le paludisme et la fatigue » : allégation thérapeutique (une maladie nommée).

Étape 2 : le produit est donc un médicament par présentation, même s'il ne contient que des plantes.

Étape 3 : comme médicament, il devrait avoir une AMM (ou un enregistrement adapté s'il s'agit d'un médicament traditionnel amélioré) et être vendu dans le circuit pharmaceutique.

Étape 4 : il n'a aucune autorisation et est vendu hors officine : double infraction (absence d'autorisation, exercice illégal de la pharmacie).

Conclusion : la vente est illicite ; le produit peut être saisi par les inspecteurs, indépendamment de sa dangerosité réelle.

3. Le monopole pharmaceutique

Le droit réserve aux pharmaciens (et aux établissements pharmaceutiques autorisés) la préparation, l'importation, la détention en vue de la vente, la distribution et la dispensation au public des médicaments. C'est le monopole pharmaceutique.

Il ne s'agit pas d'un privilège commercial, mais d'une garantie de santé publique :

  • le pharmacien est formé pour vérifier une ordonnance, repérer une interaction, conseiller le patient ;
  • il est responsable personnellement et soumis à une déontologie (leçon 4) ;
  • le circuit contrôlé limite l'entrée de produits falsifiés ou de qualité inférieure (leçon 3).

Des exceptions encadrées existent dans de nombreux systèmes de santé : dépôts pharmaceutiques dans les zones dépourvues d'officine, dispensation de médicaments essentiels dans les structures publiques de soins sous la responsabilité d'un agent formé, programmes de santé publique (paludisme, VIH, tuberculose). Ces exceptions sont prévues par les textes et ne s'improvisent pas.

4. L'autorisation de mise sur le marché (AMM)

Aucun médicament fabriqué industriellement ne peut être commercialisé sans une autorisation de mise sur le marché délivrée par l'autorité compétente, après évaluation de trois critères :

CritèreQuestion posée
QualitéLe produit est-il fabriqué selon les bonnes pratiques et contient-il bien ce qui est annoncé ?
SécuritéLes risques (effets indésirables, toxicité) sont-ils connus et acceptables ?
EfficacitéL'effet thérapeutique revendiqué est-il démontré ?

Le rapport bénéfice/risque doit être favorable dans les indications revendiquées.

Le dossier de demande suit, dans la plupart des pays, le format international CTD (Common Technical Document), organisé en cinq modules :

Module 1 : informations administratives propres au pays (formulaire, notice, étiquetage, paiement)
Module 2 : résumés et synthèses (qualité, non clinique, clinique)
Module 3 : qualité (composition, fabrication, contrôles, stabilité)
Module 4 : rapports non cliniques (pharmacologie, toxicologie)
Module 5 : rapports cliniques (essais, bioéquivalence pour un générique)

Pour un générique, les modules 4 et 5 sont allégés : on démontre surtout la bioéquivalence avec le produit de référence et la qualité pharmaceutique.

Les étapes habituelles d'une procédure d'AMM :

Méthode

  1. Dépôt du dossier par le titulaire (laboratoire ou son représentant local) auprès de l'autorité nationale.
  2. Recevabilité administrative : dossier complet, échantillons, frais acquittés.
  3. Évaluation technique par des experts (qualité, sécurité, efficacité), éventuellement contrôle d'échantillons au laboratoire national de contrôle de qualité.
  4. Avis d'une commission technique (commission du médicament ou équivalent).
  5. Décision de l'autorité : octroi, demande de compléments, ou refus motivé.
  6. Publication et attribution d'un numéro d'AMM, qui figurera sur le conditionnement.
  7. Suivi après l'autorisation : pharmacovigilance, variations, renouvellement à échéance.

L'AMM est limitée dans le temps et renouvelable ; elle peut être suspendue ou retirée si un problème de sécurité ou de qualité apparaît. Les durées et frais exacts sont fixés par la réglementation guinéenne en vigueur : vérifiez toujours le texte applicable auprès de l'autorité.

5. L'autorité nationale de réglementation pharmaceutique

En Guinée, la réglementation pharmaceutique est assurée sous l'autorité du ministère chargé de la Santé par une structure spécialisée, la Direction nationale de la pharmacie (dont l'intitulé exact et le rattachement ont évolué au fil des réorganisations administratives ; on parle plus largement d'autorité nationale de réglementation pharmaceutique). Ses missions correspondent aux fonctions réglementaires recommandées par l'OMS :

FonctionContenu
HomologationInstruction des demandes d'AMM, tenue de la liste des produits autorisés
Autorisation des établissementsAgrément des fabricants, importateurs, grossistes, officines
InspectionContrôle des établissements, saisie des produits illicites
Contrôle de qualitéEn lien avec le laboratoire national de contrôle de qualité des médicaments
PharmacovigilanceCollecte et analyse des effets indésirables, alertes
Contrôle de la publicité et de l'informationVérification des messages adressés au public et aux professionnels
Contrôle des importationsVisas d'importation, coopération avec la douane
Stupéfiants et psychotropesAutorisations spéciales, suivi des quantités (leçon 3)

Elle travaille avec d'autres acteurs : l'Ordre des pharmaciens (discipline professionnelle, leçon 4), la Pharmacie centrale de Guinée (approvisionnement public, leçon 2), les douanes, la police et la justice.

6. Le cadre régional et international

Le droit guinéen du médicament s'inscrit dans plusieurs cadres :

  • l'OMS : liste modèle des médicaments essentiels, bonnes pratiques de fabrication et de distribution, définitions des produits de qualité inférieure et falsifiés, outil d'évaluation des autorités de réglementation ;
  • la CEDEAO et son institution spécialisée, l'Organisation ouest-africaine de la santé (OOAS), qui promeut l'harmonisation de l'homologation entre États membres ;
  • l'Union africaine, qui a institué l'Agence africaine du médicament (AMA) pour renforcer la coopération réglementaire sur le continent ;
  • les conventions des Nations unies sur les stupéfiants (1961), les psychotropes (1971) et le trafic illicite (1988).

La Guinée n'est pas membre de l'UEMOA : les textes pharmaceutiques propres à l'UEMOA ne s'y appliquent pas directement, même s'ils peuvent servir de comparaison.

Exemple

Un laboratoire indien veut vendre en Guinée un générique d'artéméther-luméfantrine.

Étape 1 : qualification : médicament par fonction et par présentation (antipaludique).

Étape 2 : il doit obtenir une AMM guinéenne : dépôt d'un dossier CTD par son représentant local.

Étape 3 : comme c'est un générique, il fournit surtout le module 3 (qualité) et une étude de bioéquivalence (module 5).

Étape 4 : l'autorité évalue, peut faire analyser des échantillons, puis décide.

Étape 5 : une fois l'AMM obtenue, chaque importation passe par un établissement autorisé (grossiste) et un visa d'importation.

Conclusion : l'AMM autorise le produit ; l'agrément des établissements autorise les acteurs ; les deux sont nécessaires.

3Je retiens

Je retiens

Médicament = critère de présentation OU critère de fonction : un seul suffit.

Une allégation thérapeutique fait d'un produit un médicament, quelle que soit sa composition.

Le monopole pharmaceutique est une garantie de santé publique, pas un privilège commercial.

L'AMM évalue qualité, sécurité et efficacité ; elle est limitée dans le temps, suspendable et retirable.

Le dossier d'AMM suit en général le format CTD en cinq modules.

Un générique démontre surtout sa qualité et sa bioéquivalence.

L'autorité nationale homologue, autorise, inspecte, contrôle et assure la pharmacovigilance.

Cadres de référence : OMS, CEDEAO-OOAS, Agence africaine du médicament, conventions de l'ONU.

4Erreurs fréquentes

  • Croire qu'un produit « naturel » échappe au droit du médicament : l'allégation suffit à le qualifier.
  • Confondre l'AMM (autorisation du produit) et l'agrément (autorisation de l'établissement).
  • Penser qu'une AMM obtenue dans un autre pays vaut automatiquement en Guinée.
  • Appliquer à la Guinée les textes de l'UEMOA, dont elle n'est pas membre.
  • Citer de mémoire un numéro d'article ou une durée de validité sans vérifier le texte en vigueur.

5Je m’exerce

1Exercice 1

(Questions de cours) a) Énoncez les deux critères de la définition juridique du médicament. b) Quels sont les trois critères évalués pour accorder une AMM ? c) Citez quatre missions de l'autorité nationale de réglementation pharmaceutique.

Voir le corrigéCacher le corrigé

a) Critère de présentation : substance ou composition présentée comme ayant des propriétés curatives ou préventives à l'égard des maladies. Critère de fonction : substance pouvant être utilisée pour établir un diagnostic ou restaurer, corriger, modifier des fonctions physiologiques par une action pharmacologique, immunologique ou métabolique. b) La qualité, la sécurité et l'efficacité (rapport bénéfice/risque favorable). c) Par exemple : homologation (AMM), agrément des établissements, inspection, contrôle de qualité, pharmacovigilance, contrôle de la publicité, visas d'importation, suivi des stupéfiants.

2Exercice 2

Qualifiez juridiquement chacun des produits suivants et justifiez : a) une crème vendue à Kaloum « pour éclaircir la peau », sans allégation de soin ; b) un sirop de plantes vendu à Kankan « contre la toux et l'asthme » ; c) des comprimés de paracétamol vendus sans aucune mention ; d) un test de diagnostic rapide du paludisme.

Voir le corrigéCacher le corrigé

a) Sans allégation de soin, c'est en principe un cosmétique ; mais s'il contient une substance active dangereuse (par exemple un corticoïde puissant), il relève du contrôle sanitaire et peut être qualifié de médicament par fonction. b) Médicament par présentation (toux et asthme sont des maladies ou symptômes de maladies) : il lui faut une autorisation. c) Médicament par fonction : le paracétamol a une action pharmacologique, même sans allégation. d) Dispositif médical de diagnostic in vitro : réglementation propre, distinct du médicament.

3Exercice 3

Classez dans l'ordre les étapes suivantes d'une procédure d'AMM : décision ; évaluation technique ; dépôt ; avis de la commission ; recevabilité ; attribution du numéro ; pharmacovigilance.

Voir le corrigéCacher le corrigé

Dépôt, recevabilité, évaluation technique, avis de la commission, décision, attribution du numéro (publication), pharmacovigilance.

4Exercice 4

Un étudiant affirme : « Le monopole pharmaceutique empêche la concurrence et fait monter les prix, il faudrait le supprimer. » Rédigez une réponse argumentée en quatre à six lignes.

Voir le corrigéCacher le corrigé

Le monopole n'a pas pour but de protéger un commerce, mais la santé : le pharmacien est formé pour contrôler l'ordonnance, repérer interactions et contre-indications, conseiller. Il est responsable personnellement et soumis à une déontologie. Le circuit contrôlé limite l'entrée de produits falsifiés, dont les victimes sont souvent les plus pauvres. Les prix peuvent être encadrés par l'État et l'accès élargi par des exceptions prévues (dépôts, structures publiques). Supprimer le monopole ouvrirait la porte aux médicaments de la rue.

5Exercice 5

Pour un médicament générique, expliquez pourquoi le dossier d'AMM est allégé et ce qui doit tout de même être démontré.

Voir le corrigéCacher le corrigé

Le principe actif du générique est déjà connu : sa sécurité et son efficacité ont été démontrées par le produit de référence. Il serait inutile et contraire à l'éthique de refaire tous les essais. Le fabricant doit démontrer la qualité pharmaceutique (module 3 : fabrication, contrôles, stabilité) et la bioéquivalence avec le produit de référence (même vitesse et même quantité de principe actif absorbé, dans des limites définies).

6Exercice 6

(Type examen) Un distributeur installé à N'Zérékoré importe depuis un pays voisin des boîtes d'un antibiotique autorisé dans ce pays mais sans AMM guinéenne, et les revend à des boutiques de quartier. a) Le produit est-il un médicament ? b) Relevez les irrégularités. c) Quels acteurs publics peuvent intervenir et avec quels moyens ? d) Quels risques sanitaires cette situation crée-t-elle ?

Voir le corrigéCacher le corrigé

a) Oui : un antibiotique est un médicament par fonction (et par présentation s'il est vendu comme traitement). b) Importation d'un médicament sans AMM guinéenne ; importation par un opérateur qui n'est vraisemblablement pas un établissement agréé ; absence de visa d'importation ; vente à des boutiques non autorisées (exercice illégal de la pharmacie et violation du monopole). c) L'autorité nationale (inspection, saisie, signalement), la douane (contrôle aux frontières, saisie), la police et la justice (poursuites pénales), éventuellement l'Ordre si un pharmacien est impliqué. d) Produit dont la qualité n'a pas été vérifiée en Guinée (conservation, possible falsification), automédication sans conseil, mauvais usage des antibiotiques favorisant l'antibiorésistance, effets indésirables non surveillés.

Cherchez d’abord seul, sur votre cahier, puis ouvrez le corrigé pour comparer.

6Je vérifie

Choisissez une réponse pour chaque question : la correction s’affiche aussitôt.

1Un produit présenté comme « guérissant le diabète » mais composé uniquement de plantes est :
Voir la réponse

Réponse B : un médicament par présentation. L'allégation thérapeutique suffit à le qualifier de médicament.

2L'AMM évalue :
Voir la réponse

Réponse B : la qualité, la sécurité et l'efficacité. Le rapport bénéfice/risque doit être favorable.

3Dans le format CTD, la qualité pharmaceutique se trouve dans le :
Voir la réponse

Réponse C : module 3. Le module 3 décrit composition, fabrication, contrôles et stabilité.

4Pour un générique, il faut surtout démontrer :
Voir la réponse

Réponse B : la qualité et la bioéquivalence. La sécurité et l'efficacité du principe actif sont déjà connues.

5La Guinée est membre de :
Voir la réponse

Réponse A : la CEDEAO. Elle n'appartient pas à l'UEMOA ; sa monnaie est le franc guinéen.

6L'agrément d'un grossiste répartiteur concerne :
Voir la réponse

Réponse B : l'établissement. L'AMM vise le produit, l'agrément vise l'établissement.

7Une AMM peut être :
Voir la réponse

Réponse B : suspendue ou retirée en cas de problème de sécurité. La pharmacovigilance peut conduire à suspendre ou retirer une AMM.

Karamö, votre enseignant

Il a lu cette leçon. Posez-lui votre question : il vous répond ici.

Connectez-vous pour poser vos questions à Karamö.

Vous avez fini la leçon ?

Avec un compte Kharandi gratuit, vous cochez les leçons terminées et vous suivez votre progression, cours par cours.

Karamö
Un point pas clair ? Dites à Karamö ce qui vous bloque dans cette leçon : il vous l’explique autrement, pas à pas, sans faire le travail à votre place. Demander à Karamö
Signaler une erreur dans cette leçon

Toutes les leçons de Législation et déontologie pharmaceutiques

Pose ta question à Karamö