Leçon 1 sur 5
Pédagogie, didactique et éducation : définitions
Je sais définir et distinguer éducation, enseignement, pédagogie et didactique, et utiliser le triangle pédagogique de Houssaye pour analyser une situation d'enseignement.
- 55 min
- 4 exercices corrigés
- QCM de 5 questions
À la fin de la leçon, vous saurez :
- Définir l'éducation, l'instruction, l'enseignement et l'apprentissage
- Distinguer pédagogie et didactique et situer la didactique des langues
- Analyser une situation de classe avec le triangle pédagogique de Houssaye
- Expliquer la transposition didactique et le contrat didactique
1Je découvre
Lors d'un débat en amphithéâtre à l'université, des étudiants de Sciences du langage discutent d'une question de leur futur stage : enseigner le français dans un collège. L'un dit : « La pédagogie, c'est savoir tenir sa classe. » Une autre répond : « Non, c'est la didactique qui compte : il faut savoir comment enseigner l'accord du participe. » Un troisième rappelle que l'éducation se fait aussi à la maison, à la mosquée ou à l'église, dans la rue et au marché.
Ils utilisent les mêmes mots, mais pas avec le même sens. Or, dans les textes officiels, les programmes de formation des maîtres et les ouvrages spécialisés, ces mots ont des définitions assez précises.
Que signifient exactement éducation, enseignement, pédagogie et didactique, et en quoi ces distinctions aident-elles le futur enseignant ?
2Je comprends
1. Éducation, instruction, enseignement, apprentissage
- L'éducation est l'ensemble des actions par lesquelles une société transmet à ses nouvelles générations ses savoirs, ses valeurs, ses normes et ses manières de vivre, et développe leurs capacités. Elle est plus large que l'école : on distingue l'éducation formelle (école, université, avec diplômes), non formelle (alphabétisation, formation associative) et informelle (famille, groupe d'âge, médias, vie quotidienne). Le sociologue Émile Durkheim l'a décrite comme une socialisation méthodique de la jeune génération par la génération adulte.
- L'instruction désigne plus étroitement la transmission de connaissances.
- L'enseignement est l'activité organisée par laquelle un enseignant cherche à faire apprendre des savoirs à des élèves, dans un cadre institutionnel.
- L'apprentissage est le processus par lequel une personne acquiert ou modifie des connaissances, des savoir-faire ou des attitudes. On peut enseigner sans que l'élève apprenne, et apprendre sans enseignement.
Le terme étymologique de pédagogie rappelle ses origines : le paidagôgos, en Grèce ancienne, était l'esclave qui conduisait l'enfant (pais, paidos) chez le maître.
2. Pédagogie et didactique
| Pédagogie | Didactique | |
|---|---|---|
| Objet central | la relation éducative et la conduite de la classe | les contenus d'enseignement et leur appropriation |
| Question type | Comment organiser la classe, motiver, gérer le groupe, évaluer ? | Comment enseigner et apprendre tel savoir (la conjugaison, les fractions) ? |
| Rapport aux disciplines | plutôt général, commun à toutes les matières | propre à chaque discipline (didactique du français, des mathématiques) |
| Exemple | organiser un travail de groupe | choisir la progression pour enseigner l'imparfait et anticiper les erreurs |
La pédagogie est à la fois une pratique (l'art d'enseigner) et une réflexion sur cette pratique. La didactique étudie les processus de transmission et d'appropriation des savoirs disciplinaires : elle s'intéresse à la nature du savoir, aux représentations et erreurs des élèves, aux situations qui permettent d'apprendre.
Les deux sont complémentaires : une excellente séquence didactique échoue si la classe n'est pas gérée, et une classe bien tenue n'apprend rien si les contenus sont mal construits.
La didactique des langues (ou didactique du français langue maternelle, seconde ou étrangère) concerne directement la filière Sciences du langage. En Guinée, où le français, langue officielle et langue de l'enseignement, coexiste avec les langues nationales parlées par les élèves (pular, malinké, soussou, kissi, toma, guerzé, entre autres), la question du rapport entre langue de l'école et langue de la maison est un enjeu didactique majeur.
3. Le triangle pédagogique de Houssaye
Jean Houssaye (1988) représente toute situation pédagogique comme un triangle dont les trois sommets sont le savoir, le professeur et les élèves. Chaque côté représente un processus :
| Côté du triangle | Processus | Le troisième sommet, « le mort » |
|---|---|---|
| Professeur et savoir | enseigner : le maître expose, structure, transmet | les élèves, plus ou moins passifs |
| Professeur et élèves | former : la relation, l'accompagnement, l'éducation | le savoir, relégué au second plan |
| Élèves et savoir | apprendre : les élèves sont confrontés directement au savoir | le professeur, qui s'efface en concepteur de situations |
Pour Houssaye, une pédagogie privilégie toujours deux sommets ; le troisième fait « le mort » (comme au jeu de cartes). Si le troisième sommet est trop négligé, il « se rebiffe » : chahut, décrochage, ou perte de sens. L'enseignant passe d'un processus à l'autre selon les moments de la séance.
4. Deux concepts de didactique : transposition et contrat
La transposition didactique (Yves Chevallard, à partir des travaux de Michel Verret) désigne la transformation du savoir savant (celui des chercheurs, par exemple la linguistique) en savoir à enseigner (celui des programmes et manuels), puis en savoir enseigné (celui qui est effectivement présenté en classe). Exemple : la théorie linguistique de l'énonciation devient, au collège, une leçon sur « le discours direct et le discours indirect ». Cette transformation simplifie, découpe, ordonne ; elle peut aussi déformer.
Le contrat didactique (Guy Brousseau) désigne l'ensemble des attentes implicites réciproques entre l'enseignant et les élèves à propos du savoir. Exemple : les élèves supposent qu'un problème a toujours une solution et que toutes les données de l'énoncé doivent être utilisées. Certaines erreurs viennent de ce contrat plus que de l'ignorance.
3Je retiens
Je retiens
L'éducation est plus large que l'école : formelle, non formelle et informelle.
L'enseignement est une activité organisée ; l'apprentissage est le processus vécu par l'apprenant.
La pédagogie porte sur la relation éducative et la conduite de la classe ; la didactique sur les contenus disciplinaires.
Le triangle de Houssaye relie savoir, professeur et élèves : enseigner, former, apprendre.
Dans chaque pédagogie, un sommet fait « le mort » ; s'il est trop négligé, il se rebiffe.
La transposition didactique transforme le savoir savant en savoir enseigné ; le contrat didactique est fait d'attentes implicites.
4Erreurs fréquentes
- Réduire la pédagogie à la discipline de classe : elle concerne toute la relation éducative.
- Confondre enseignement et apprentissage : enseigner ne garantit pas qu'on apprenne.
- Croire que la didactique est une seule discipline : il y a une didactique par matière.
- Limiter l'éducation à l'école et ignorer l'éducation familiale et communautaire.
- Présenter le savoir enseigné comme identique au savoir savant.
5Je m’exerce
1Exercice 1
(Questions de cours) a) Définir éducation formelle, non formelle et informelle, avec un exemple guinéen pour chacune. b) Distinguer pédagogie et didactique. c) Qu'est-ce que la transposition didactique ?
Voir le corrigéCacher le corrigé
a) Formelle : l'enseignement à l'école primaire, au lycée, à l'université, avec programmes et diplômes. Non formelle : un centre d'alphabétisation pour adultes ou une formation organisée par une association. Informelle : l'apprentissage des contes, des proverbes et des règles de politesse dans la famille et le groupe d'âge. b) La pédagogie porte sur la relation éducative et l'organisation générale de la classe ; la didactique porte sur l'enseignement et l'apprentissage des contenus d'une discipline. c) Le processus de transformation du savoir savant en savoir à enseigner (programmes), puis en savoir enseigné en classe.
2Exercice 2
Classer chaque question parmi les questions de pédagogie ou de didactique : a) Comment répartir 90 élèves en groupes de travail ? b) Pourquoi les élèves confondent-ils souvent « é » et « er » à l'écrit ? c) Comment réagir face à un élève qui perturbe la classe ? d) Dans quel ordre enseigner les temps du passé ? e) Comment évaluer la participation orale ?
Voir le corrigéCacher le corrigé
a) Pédagogie. b) Didactique (didactique de l'orthographe). c) Pédagogie. d) Didactique (progression des contenus). e) Les deux : la question de l'évaluation est pédagogique, le choix des critères relève de la didactique de l'oral.
3Exercice 3
Pour chacune des situations suivantes, indiquer le processus du triangle de Houssaye privilégié et le sommet qui « fait le mort » : a) un professeur dicte son cours pendant toute l'heure ; b) les élèves cherchent seuls, en groupes, les règles de formation du pluriel dans un texte ; c) l'enseignant consacre la séance à discuter avec les élèves de leurs projets et de leurs difficultés personnelles.
Voir le corrigéCacher le corrigé
a) Enseigner (professeur-savoir) ; les élèves font le mort. b) Apprendre (élèves-savoir) ; le professeur fait le mort, il a conçu la situation. c) Former (professeur-élèves) ; le savoir fait le mort.
4Exercice 4
(Type examen) Un élève de 6e, qui parle pular à la maison, écrit : « Mon père il est parti au champ, il a amené les bœufs. » En vous appuyant sur les notions de la leçon (pédagogie, didactique, triangle pédagogique, transposition didactique), proposez une analyse de cette production et de la façon dont l'enseignant pourrait intervenir. Votre réponse sera organisée en introduction, développement en deux parties et conclusion.
Voir le corrigéCacher le corrigé
Éléments attendus. Introduction : la production révèle des traits de l'oral et de l'influence possible du contact des langues ; elle interroge à la fois la didactique du français et la relation pédagogique. Partie 1 : analyse didactique. Le redoublement du sujet (« Mon père il ») est très fréquent dans le français oral familier, quelle que soit la langue première ; ce n'est donc pas une « faute de pular » à coup sûr. « Amener » au lieu d'« emmener » est une confusion courante en français ordinaire. L'élève transfère à l'écrit des normes de l'oral : la distinction entre oral et écrit, et entre registres, est un savoir à enseigner (transposition didactique d'une notion de sociolinguistique : la variation). Partie 2 : intervention pédagogique. Ne pas stigmatiser l'élève ni sa langue (côté « former » du triangle) ; valoriser le contenu du récit ; proposer une activité où les élèves comparent une phrase orale et sa version écrite soutenue (côté « apprendre ») ; puis une courte synthèse sur les registres et sur « amener / emmener » (côté « enseigner »). Conclusion : l'erreur est un indice d'apprentissage ; pédagogie et didactique se complètent pour la traiter.
Cherchez d’abord seul, sur votre cahier, puis ouvrez le corrigé pour comparer.
6Je vérifie
Choisissez une réponse pour chaque question : la correction s’affiche aussitôt.
Karamö, votre enseignant
Il a lu cette leçon. Posez-lui votre question : il vous répond ici.
Connectez-vous pour poser vos questions à Karamö.
Avec un compte Kharandi gratuit, vous cochez les leçons terminées et vous suivez votre progression, cours par cours.