Leçon 1 sur 5
Du scénario au découpage : la vision du réalisateur
Je sais passer d'un scénario à un découpage technique en formulant une intention de mise en scène et en choisissant, pour chaque plan, la valeur, l'angle, le mouvement et le raccord qui servent le récit.
- 1 h 15
- 6 exercices corrigés
- QCM de 7 questions
À la fin de la leçon, vous saurez :
- Distinguer le travail du scénariste et celui du réalisateur
- Rédiger une note d'intention de mise en scène
- Utiliser le vocabulaire des valeurs de plan, des angles et des mouvements de caméra
- Établir un découpage technique en respectant la règle des 180 degrés
- Estimer la durée d'un film à partir du scénario
Avant de commencer : Cours d'écriture de scénario (L1) et d'analyse filmique.
1Je découvre
Fatoumata, étudiante en L2 de cinéma à Conakry, vient d'être choisie pour réaliser le court métrage de fin d'année de sa promotion. Le scénario, écrit par son camarade Ibrahima, s'intitule Le Dernier Taxi pour Kindia. Une nuit, à la gare routière de Matoto, Aïssatou, une jeune infirmière, doit rejoindre Kindia où sa mère vient d'être hospitalisée. Il ne reste qu'un taxi-brousse, et le chauffeur, Mamadou, refuse de partir tant que sa voiture n'est pas pleine.
Le scénario fait douze pages. Il est clair, bien dialogué, et toute l'équipe l'aime. Mais lorsque le chef opérateur demande à Fatoumata : « Pour la première scène, on fait quels plans ? », elle se rend compte qu'elle n'en sait rien. Le scénario dit ce qui se passe ; il ne dit pas comment le montrer.
Deux réalisateurs différents tourneraient ce même texte de deux façons opposées : l'un en plans larges et fixes qui montrent la solitude d'Aïssatou dans la gare, l'autre caméra à l'épaule, au plus près de son visage, pour faire sentir l'urgence.
Comment le réalisateur transforme-t-il un scénario en une suite de plans précis qui exprime sa propre vision du film ?
2Je comprends
1. Du scénariste au réalisateur : deux métiers, une même histoire
Le scénario est un document d'écriture : il décrit les actions, les lieux, les moments et les dialogues, au présent, sans indication technique détaillée. Il est découpé en séquences, chacune définie par une unité de lieu et de temps et introduite par un intitulé (par exemple : « 3. EXT. GARE ROUTIÈRE DE MATOTO – NUIT »).
Le réalisateur (ou metteur en scène) est responsable de la forme du film. Il décide :
- de ce que l'on voit (cadre, valeur de plan, décor, lumière) ;
- de ce que l'on entend (dialogues, sons d'ambiance, musique, silences) ;
- du jeu des acteurs (leçon 3) ;
- du rythme, qui se joue au tournage et se termine au montage.
| Étape | Document | Question posée | Auteur principal |
|---|---|---|---|
| Écriture | scénario | que raconte-t-on ? | scénariste |
| Intention | note d'intention | quel film veut-on faire ? | réalisateur |
| Découpage | découpage technique | par quels plans ? | réalisateur, avec le chef opérateur |
| Visualisation | storyboard, plan au sol | à quoi ressembleront les images ? | réalisateur, storyboardeur |
| Organisation | dépouillement, plan de travail | dans quel ordre et avec quels moyens ? | assistant réalisateur (leçons 2 et 4) |
On dit souvent qu'un film s'écrit trois fois : au scénario, au tournage et au montage. Le découpage est le pont entre la première et la deuxième écriture.
2. La vision du réalisateur : la note d'intention
Avant tout découpage, le réalisateur formule ce qu'il veut faire ressentir. La note d'intention (une à deux pages) répond à quelques questions :
Méthode
- Le sujet profond : de quoi parle vraiment le film, au-delà de l'intrigue ? (Le Dernier Taxi : l'attente, la solidarité qui naît entre inconnus.)
- Le point de vue : par les yeux de qui voit-on l'histoire ? (Aïssatou : on ne sait que ce qu'elle sait.)
- Le parti pris visuel : cadre, mouvements, lumière, couleurs. (Nuit, lumières jaunes des lampadaires et des phares, caméra proche d'Aïssatou.)
- Le parti pris sonore : ambiances, langues, musique. (Klaxons, appels des rabatteurs en soussou, pas de musique avant le départ du taxi.)
- Le rythme et la durée visée. (Lent au début, accéléré quand le taxi se remplit ; environ 12 minutes.)
- Les références : films, photographies, peintures qui inspirent l'équipe.
La note d'intention sert à l'équipe (tout le monde travaille pour le même film), aux financeurs et aux jurys (elle figure dans les dossiers de demande d'aide et de festival). Elle doit être personnelle et concrète : « Je veux un film émouvant » ne dit rien ; « La caméra ne quittera jamais Aïssatou, comme si nous attendions avec elle » donne une règle de mise en scène.
3. Le vocabulaire du plan
Le plan est la portion de film enregistrée entre le début et l'arrêt de la caméra ; au montage, c'est le fragment compris entre deux coupes. Trois paramètres le décrivent.
a) La valeur (ou échelle) de plan, définie par rapport au corps humain :
| Valeur | Ce que l'on voit | Effet le plus fréquent |
|---|---|---|
| Plan d'ensemble (PE) / plan général | le décor entier, personnages petits | situer, isoler, montrer l'espace |
| Plan moyen (PM) | personnage en pied | action, déplacement |
| Plan américain (PA) | à mi-cuisse | relation entre personnages, gestes |
| Plan rapproché taille / poitrine (PRT, PRP) | jusqu'à la taille ou la poitrine | dialogue |
| Gros plan (GP) | le visage | émotion, intériorité |
| Très gros plan (TGP) / insert | un détail (yeux, téléphone, billets) | information, tension |
b) L'angle de prise de vue : à hauteur d'œil (neutre), plongée (caméra au-dessus, le personnage paraît écrasé ou vulnérable), contre-plongée (caméra en dessous, il paraît dominant). Ces effets sont des tendances, pas des règles mécaniques : le contexte compte.
c) Le mouvement : plan fixe ; panoramique (la caméra pivote sur son axe) ; travelling (la caméra se déplace : avant, arrière, latéral) ; caméra à l'épaule ; zoom (variation de focale, qui n'est pas un déplacement). On distingue aussi le champ (ce qui est dans le cadre) et le hors-champ (ce qui existe autour, que l'on entend ou devine).
4. Le découpage technique
Le découpage technique décompose chaque séquence en plans numérotés. Il est généralement présenté en tableau :
Exemple
Séquence 3 – EXT. GARE ROUTIÈRE DE MATOTO – NUIT
Aïssatou arrive en courant ; le chauffeur Mamadou, assis sur le capot, refuse de partir.
| Plan | Valeur / angle | Mouvement | Action et dialogue | Son | Durée estimée |
| 3.1 | PE, légère plongée | fixe | la gare presque vide, un seul taxi éclairé | ambiance, klaxons lointains | 6 s |
| 3.2 | PM | travelling arrière | Aïssatou court vers le taxi, sac à la main | pas, souffle | 5 s |
| 3.3 | PRT | fixe | Mamadou, impassible : « Il me manque quatre passagers. » | dialogue | 4 s |
| 3.4 | GP | épaule | Aïssatou : « Ma mère est à l'hôpital. » | dialogue | 4 s |
| 3.5 | Insert | fixe | ses mains comptent quelques billets | froissement | 3 s |
| 3.6 | PRT | fixe | Mamadou détourne le regard | silence, ambiance | 3 s |
Total estimé de la séquence : 6 + 5 + 4 + 4 + 3 + 3 = 25 secondes.
Chaque choix doit pouvoir se justifier par l'intention : le plan 3.1, large et en plongée, montre une Aïssatou minuscule face à la nuit ; l'insert 3.5 dit, sans dialogue, qu'elle ne peut pas payer toutes les places vides.
La règle des 180 degrés. Dans un dialogue entre deux personnages, on trace une ligne imaginaire qui les relie (l'axe d'action). Si toutes les caméras restent du même côté de cette ligne, les personnages gardent leur position à l'écran (Aïssatou regarde vers la droite, Mamadou vers la gauche) et le spectateur se repère. Franchir l'axe sans transition donne l'impression que les personnages ont échangé leur place.
AXE D'ACTION
Aïssatou ------------------ Mamadou
A M
\ /
\ côté autorisé /
[C1] [C2] [C3]
(toutes les caméras restent de ce côté)On peut franchir l'axe en montrant le déplacement (travelling qui passe de l'autre côté) ou en passant par un plan dans l'axe. Le champ-contrechamp (alternance des deux interlocuteurs) repose sur cette règle.
Les raccords assurent la continuité entre deux plans : raccord dans le mouvement (le geste commencé dans un plan se termine dans le suivant), raccord regard (un personnage regarde hors champ, le plan suivant montre ce qu'il voit), raccord dans l'axe (on se rapproche du sujet dans la même direction). Les faux raccords (un sac qui change de main) sont surveillés par la scripte (leçon 4).
5. Storyboard, plan au sol et estimation de la durée
Le storyboard dessine chaque plan comme une case de bande dessinée : cadre, position des personnages, flèches de mouvement. Il n'est pas besoin de savoir bien dessiner : des silhouettes suffisent. Le plan au sol (vue de dessus du décor) indique la position des acteurs, leurs déplacements et l'emplacement de chaque caméra ; c'est l'outil le plus utile au chef opérateur et à l'électricien.
PLAN AU SOL – Séquence 3
+----------------------------------------------+
| lampadaire * |
| [TAXI] M (sur le capot) |
| ^ |
| A ---->---->----+ (course d'Aïssatou) |
| C1 (PE, en hauteur) |
| C2 (travelling arrière) |
+----------------------------------------------+Estimer la durée. Dans un scénario présenté au format standard (police à chasse fixe, marges normalisées), on admet comme ordre de grandeur qu'une page correspond à environ une minute de film. Ce n'est qu'une approximation : une page de dialogues rapides peut durer 40 secondes, une page de description d'action plusieurs minutes. Le découpage, plan par plan, donne une estimation plus fiable.
Exemple
Le scénario du Dernier Taxi fait 12 pages : estimation grossière, environ 12 minutes.
Le découpage complet compte 9 séquences ; les durées estimées plan par plan donnent,
en secondes : 40, 95, 25, 150, 120, 110, 32, 90, 58.
Total = 40 + 95 + 25 + 150 + 120 + 110 + 32 + 90 + 58 = 720 s = 12 min.
Les deux estimations concordent : le scénario est bien calibré pour un court métrage de 12 minutes.
Si le découpage avait donné 18 minutes, il faudrait resserrer le scénario avant le tournage.
6. De la vision à la méthode
Méthode
- Lire le scénario plusieurs fois : une fois pour l'histoire, une fois par personnage, une fois en « voyant » le film.
- Écrire la note d'intention : sujet, point de vue, partis pris visuels et sonores.
- Pour chaque séquence, définir sa fonction dramatique (ce qui change entre le début et la fin).
- Choisir les plans : valeur, angle, mouvement, en justifiant chacun par l'intention.
- Vérifier l'axe d'action et les raccords ; dessiner le plan au sol.
- Estimer la durée de chaque plan et additionner ; comparer à la durée visée.
- Relire le découpage avec le chef opérateur et l'assistant réalisateur : faisabilité, temps, matériel.
Un bon découpage est économe : chaque plan a une raison d'être. Multiplier les plans « pour avoir le choix au montage » coûte du temps de tournage (leçon 4) ; à l'inverse, un découpage trop pauvre empêche de rythmer la scène (leçon 5).
3Je retiens
Je retiens
Le scénario dit ce qui se passe ; le découpage dit comment on le montre.
La note d'intention fixe le sujet profond, le point de vue et les partis pris visuels et sonores.
Un plan se décrit par sa valeur, son angle et son mouvement.
Le découpage technique numérote les plans de chaque séquence avec action, son et durée estimée.
La règle des 180 degrés : les caméras restent du même côté de l'axe d'action.
Raccords : dans le mouvement, regard, dans l'axe ; la scripte surveille la continuité.
Une page de scénario correspond à environ une minute de film, simple ordre de grandeur.
Chaque plan doit se justifier par l'intention du réalisateur.
4Erreurs fréquentes
- Confondre zoom (changement de focale) et travelling (déplacement de la caméra).
- Rédiger une note d'intention vague (« un film beau et émouvant ») au lieu de règles concrètes de mise en scène.
- Franchir l'axe d'action sans transition : les personnages semblent changer de place.
- Multiplier les plans sans raison : le tournage déborde et le montage se noie.
- Prendre la règle « une page = une minute » pour une mesure exacte.
- Oublier le son dans le découpage : le hors-champ sonore fait partie de la mise en scène.
5Je m’exerce
1Exercice 1
(Questions de cours)
a) Quelle est la différence entre une séquence et un plan ?
b) Citez quatre valeurs de plan et l'effet le plus fréquent de chacune.
c) Qu'est-ce que la règle des 180 degrés et à quoi sert-elle ?
Voir le corrigéCacher le corrigé
a) La séquence est une unité dramatique définie par une unité de lieu et de temps (elle porte un intitulé dans le scénario). Le plan est un fragment de film enregistré en continu entre le début et l'arrêt de la caméra ; une séquence contient généralement plusieurs plans.
b) Par exemple : plan d'ensemble (situer, isoler le personnage dans l'espace) ; plan moyen (montrer une action, un déplacement) ; plan rapproché poitrine (dialogue) ; gros plan (émotion, intériorité) ; insert (information sur un détail).
c) Dans une scène entre deux personnages, on trace l'axe qui les relie ; toutes les positions de caméra restent du même côté. Ainsi, chaque personnage garde le même côté de l'écran et la même direction de regard, et le spectateur comprend l'espace.
2Exercice 2
Associez chaque intention à un choix de plan (valeur, angle ou mouvement) et justifiez :
a) montrer que Mamadou domine la situation ;
b) faire sentir qu'Aïssatou est seule dans la gare immense ;
c) révéler qu'Aïssatou n'a pas assez d'argent, sans dialogue ;
d) suivre la course d'Aïssatou vers le taxi.
Voir le corrigéCacher le corrigé
a) Contre-plongée sur Mamadou assis sur le capot : la caméra en dessous tend à le rendre imposant.
b) Plan d'ensemble en légère plongée, fixe : Aïssatou est petite dans un grand espace vide.
c) Insert (très gros plan) sur ses mains qui comptent les billets : l'image donne l'information sans parole.
d) Travelling (arrière ou latéral) ou caméra à l'épaule en plan moyen : on accompagne son mouvement et son urgence.
D'autres réponses sont acceptables si elles sont justifiées par l'effet recherché.
3Exercice 3
Un étudiant a tourné un champ-contrechamp entre Aïssatou et Mamadou. Au montage, dans le premier plan, Aïssatou regarde vers la droite ; dans le contrechamp, Mamadou regarde aussi vers la droite. Quel est le problème ? Comment aurait-il fallu placer la caméra ? Comment peut-on, au tournage, passer légitimement de l'autre côté de l'axe ?
Voir le corrigéCacher le corrigé
Les deux personnages regardent dans la même direction : le spectateur a l'impression qu'ils ne se font pas face. La caméra a franchi l'axe d'action entre les deux plans. Il fallait placer les deux caméras du même côté de l'axe : Aïssatou regardant vers la droite, Mamadou vers la gauche. On peut passer de l'autre côté de l'axe en montrant le déplacement (travelling continu qui contourne les personnages), en insérant un plan dans l'axe, ou après un plan qui redéfinit l'espace (un personnage se déplace et crée un nouvel axe).
4Exercice 4
Le découpage d'une séquence de marché à Madina comporte 8 plans, dont les durées estimées sont : 7 s, 4 s, 6 s, 3 s, 5 s, 9 s, 4 s et 6 s.
a) Calculez la durée totale de la séquence.
b) La séquence fait une page et demie de scénario. L'estimation « une page = une minute » est-elle confirmée ? Commentez.
Voir le corrigéCacher le corrigé
a) 7 + 4 + 6 + 3 + 5 + 9 + 4 + 6 = 44 secondes.
b) Une page et demie devrait donner environ 90 secondes selon la règle approximative ; le découpage donne 44 secondes, soit moins de la moitié. La règle n'est pas confirmée : la séquence comporte sans doute beaucoup de description écrite qui se traduit à l'écran en peu de temps, ou le découpage est trop sec. Le réalisateur doit vérifier si l'intention (par exemple montrer l'agitation du marché) demande plus de durée. Le découpage est plus fiable que la règle des pages.
5Exercice 5
Rédigez, en 8 à 10 lignes, une note d'intention pour une autre séquence du film : à l'intérieur du taxi, en route, Aïssatou et une vieille dame qui transporte des poulets commencent à parler. Précisez le point de vue, le cadre, la lumière et le son.
Voir le corrigéCacher le corrigé
Exemple de réponse : « Cette séquence est le premier moment où Aïssatou cesse d'être seule. Le point de vue reste le sien : nous découvrons la vieille dame en même temps qu'elle. Je cadre serré, en plans rapprochés, pour faire sentir l'étroitesse du taxi où les corps se touchent. La seule lumière vient des phares des véhicules croisés, qui balaient les visages par intermittence : les visages apparaissent puis disparaissent, comme la conversation qui hésite. Au son, le moteur et les poulets occupent d'abord tout l'espace ; à mesure que les deux femmes parlent, je baisse ces bruits pour que leurs voix prennent la place. Pas de musique. La séquence se termine sur un sourire d'Aïssatou, le premier du film. » On évalue la précision, la cohérence entre intention et choix techniques, et la place donnée au son.
6Exercice 6
(Type examen) Voici une séquence de scénario : « 7. INT. TAXI – NUIT. Le taxi roule. Aïssatou, à l'arrière, reçoit un appel. Elle écoute sans rien dire, puis raccroche. Mamadou la regarde dans le rétroviseur. Il éteint la radio. »
a) Formulez la fonction dramatique de cette séquence.
b) Établissez un découpage technique de 5 à 7 plans (tableau : numéro, valeur et angle, mouvement, action, son, durée estimée).
c) Justifiez deux de vos choix par rapport à l'intention.
d) Calculez la durée totale et indiquez un raccord que la scripte devra surveiller.
Voir le corrigéCacher le corrigé
a) Fonction dramatique : Aïssatou apprend une nouvelle grave (on peut supposer que l'état de sa mère s'aggrave) ; Mamadou, jusqu'ici indifférent, montre pour la première fois de l'attention. La relation entre les deux personnages change.
b) Exemple de découpage :
| Plan | Valeur / angle | Mouvement | Action | Son | Durée |
|---|---|---|---|---|---|
| 7.1 | PE extérieur, taxi sur la route | fixe | le taxi passe dans la nuit | moteur, radio lointaine | 5 s |
| 7.2 | PRP Aïssatou, à hauteur d'œil | fixe | le téléphone vibre, elle décroche | vibration, radio | 4 s |
| 7.3 | GP Aïssatou | fixe | elle écoute, son visage se fige | voix inaudible au téléphone | 8 s |
| 7.4 | Insert rétroviseur | fixe | les yeux de Mamadou | radio | 3 s |
| 7.5 | GP Aïssatou | fixe | elle raccroche, baisse le téléphone | radio | 4 s |
| 7.6 | Insert main de Mamadou | fixe | il éteint la radio | clic, puis seul le moteur | 2 s |
| 7.7 | PRT arrière du taxi, de face | fixe | les passagers silencieux | moteur | 6 s |
c) Le gros plan 7.3 sur un visage silencieux fait comprendre la gravité de l'appel sans dialogue : le spectateur reste dans le point de vue d'Aïssatou. L'insert sur le rétroviseur (7.4) traduit visuellement l'attention nouvelle de Mamadou, qui ne se retourne pas mais regarde. L'arrêt de la radio (7.6) fait du silence un événement sonore.
d) 5 + 4 + 8 + 3 + 4 + 2 + 6 = 32 secondes. Raccord à surveiller : la main qui tient le téléphone (droite ou gauche) et sa position entre 7.2, 7.3 et 7.5 ; ou le niveau de la radio, qui doit être identique dans tous les plans avant 7.6.
Cherchez d’abord seul, sur votre cahier, puis ouvrez le corrigé pour comparer.
6Je vérifie
Choisissez une réponse pour chaque question : la correction s’affiche aussitôt.
Karamö, votre enseignant
Il a lu cette leçon. Posez-lui votre question : il vous répond ici.
Connectez-vous pour poser vos questions à Karamö.
Avec un compte Kharandi gratuit, vous cochez les leçons terminées et vous suivez votre progression, cours par cours.