Aller au contenu
Typologie des textes · L1

Leçon 1 sur 5

Les typologies textuelles : Werlich et Adam

Je sais expliquer pourquoi et comment on classe les textes, présenter la typologie d'Egon Werlich et la théorie des séquences de Jean-Michel Adam, et les comparer.

  • 1 h
  • 4 exercices corrigés
  • QCM de 5 questions

À la fin de la leçon, vous saurez :

  • Expliquer l'intérêt et les difficultés d'une typologie des textes
  • Distinguer critères de classement (fonction, situation, genre, structure)
  • Présenter les cinq types de Werlich et leur base cognitive
  • Présenter la critique d'Adam et sa notion de séquence prototypique

Avant de commencer : Notions de linguistique générale (énoncé, discours, fonctions du langage de Jakobson).

1Je découvre

En TD de sciences du langage, l'enseignante distribue cinq documents : une page de roman de Camara Laye, la notice d'un médicament, un article de journal sur la saison des pluies à Conakry, un éditorial qui défend la gratuité de l'université, et la transcription d'une conversation entre deux vendeuses au marché Niger.

Consigne : « Classez ces textes. » Les groupes ne sont pas d'accord. Un groupe classe selon le support (livre, journal, oral). Un autre selon le thème. Un troisième selon ce que le texte cherche à faire : raconter, expliquer, convaincre, faire agir. Et plusieurs remarquent qu'un même texte fait parfois plusieurs choses à la fois : l'article de presse raconte, décrit et explique.

Sur quels critères peut-on classer les textes, et que proposent les typologies de Werlich et d'Adam ?

2Je comprends

1. Pourquoi classer les textes ?

Une typologie textuelle est un système de classement des textes selon des critères explicites. Elle sert :

  • à la description linguistique : repérer des régularités (temps verbaux, connecteurs, organisation) ;
  • à l'enseignement de la lecture et de l'écriture : apprendre à produire un récit, une argumentation ;
  • à l'analyse de documents (presse, discours politique, textes administratifs).

La difficulté vient de la diversité des textes et du fait qu'un texte réel est rarement « pur ».

2. Les critères possibles

CritèreQuestion poséeExemples de classes
Fonction ou viséeQue cherche à faire le texte ?Informer, convaincre, faire agir, divertir
Situation de communicationQui parle à qui, où, par quel canal ?Discours journalistique, politique, scientifique, juridique
GenreÀ quelle catégorie sociale et historique appartient-il ?Roman, conte, fait divers, recette, sermon, lettre administrative
Structure ou organisation interneComment les énoncés s'enchaînent-ils ?Narratif, descriptif, argumentatif, explicatif

On distingue en particulier :

  • les genres de discours : catégories liées aux pratiques sociales, très nombreuses et variables selon les cultures et les époques (le conte et la devinette dans la tradition orale mandingue ou peule, le fait divers dans la presse, la plaidoirie au tribunal) ;
  • les types de textes (ou séquences) : catégories plus abstraites et en petit nombre, fondées sur l'organisation interne.

Le linguiste russe Mikhaïl Bakhtine a insisté sur les genres de discours, qu'il jugeait innombrables et ancrés dans les sphères de l'activité humaine.

3. La typologie d'Egon Werlich

Le linguiste allemand Egon Werlich, dans Typologie der Texte (1975) et A Text Grammar of English (1976), propose une typologie fondée sur des bases cognitives : chaque type de texte correspond à une manière fondamentale dont l'esprit organise l'expérience.

TypeBase cognitiveExemple de phrase-typeIndices linguistiques
DescriptifPerception dans l'espace« Sur la table, il y a un canari d'eau. »Verbes d'état, localisateurs spatiaux, imparfait ou présent
NarratifPerception dans le temps« Le car partit de Labé à l'aube. »Verbes d'action, passé simple ou passé composé, indicateurs temporels
Explicatif (exposition)Compréhension : analyse et synthèse de concepts« Une rivière est un cours d'eau qui se jette dans un autre cours d'eau. »Présent de vérité générale, définitions, connecteurs de cause
ArgumentatifJugement : prise de position« La gratuité des études n'est pas souhaitable. »Verbes d'opinion, connecteurs logiques, négation, modalisateurs
Instructif (injonctif)Planification du comportement futur« Agitez le flacon avant usage. »Impératif, infinitif, futur, énumération

Apport de Werlich : il fonde les types sur des opérations mentales et décrit une phrase-type pour chacun. Il a beaucoup influencé l'enseignement des langues, notamment en Europe.

Limite : un texte réel mélange souvent plusieurs types ; Werlich parle alors de type dominant, mais sa typologie classe des textes entiers, ce qui convient mal aux textes hétérogènes.

4. La proposition de Jean-Michel Adam

Le linguiste français Jean-Michel Adam, en particulier dans Les Textes : types et prototypes (première édition 1992), critique l'idée de classer des textes entiers en types. Il observe que les textes sont hétérogènes : un roman contient des passages narratifs, descriptifs, dialogués, parfois argumentatifs.

Il propose donc de travailler à un niveau intermédiaire : la séquence. Une séquence est une unité de composition faite de plusieurs propositions organisées selon un schéma typique (un prototype). Adam retient cinq séquences prototypiques :

  1. narrative ;
  2. descriptive ;
  3. argumentative ;
  4. explicative ;
  5. dialogale.

Un texte est une structure composée d'une ou plusieurs séquences, de types identiques ou différents. On parle de séquence dominante pour caractériser l'effet global.

Adam emploie la notion de prototype issue de la psychologie cognitive : un texte est plus ou moins proche du modèle typique. Un conte est un récit très prototypique ; un article de presse est un récit moins prototypique, mêlé d'explication.

5. Comparaison

WerlichAdam
Unité classéeLe texte entier (type dominant)La séquence (unité de composition)
Nombre de catégoriesCinq typesCinq séquences
Instructif / injonctifType à part entièrePas une séquence à part : rattaché à la description d'actions (description procédurale)
DialogalAbsent comme typeSéquence à part entière
FondementBases cognitivesSchémas prototypiques de composition
HétérogénéitéPeu prise en compteAu cœur de la théorie

L'enseignement scolaire en Afrique francophone, comme en France, utilise souvent une liste de six types (narratif, descriptif, explicatif, argumentatif, injonctif, dialogal ou conversationnel) qui combine les deux approches. En L1, vous devez connaître cette liste usuelle et savoir qu'elle simplifie des théories différentes.

3Je retiens

Je retiens

Une typologie classe les textes selon des critères explicites : fonction, situation, genre, structure.

Les genres de discours sont nombreux et sociaux (Bakhtine) ; les types ou séquences sont peu nombreux et abstraits.

Werlich (1975) : cinq types fondés sur des bases cognitives (descriptif, narratif, explicatif, argumentatif, instructif).

Werlich classe des textes entiers selon un type dominant.

Adam : les textes sont hétérogènes ; on analyse des séquences prototypiques.

Cinq séquences chez Adam : narrative, descriptive, argumentative, explicative, dialogale.

La liste scolaire en six types combine les deux approches.

4Erreurs fréquentes

  • Confondre genre (roman, fait divers, recette) et type ou séquence (narratif, injonctif) : un genre combine souvent plusieurs séquences.
  • Attribuer à Adam un type injonctif autonome : il le rattache à la description d'actions.
  • Croire qu'un texte appartient toujours à un seul type : parlez de séquence ou de type dominant.
  • Classer un texte selon son thème : le thème ne détermine pas le type.
  • Réciter les listes sans citer d'indices linguistiques précis tirés du texte.

5Je m’exerce

1Exercice 1

(Questions de cours) a) Qu'est-ce qu'une typologie textuelle ? b) Distinguez genre de discours et type de texte. c) Citez les cinq types de Werlich avec leur base cognitive. d) Pourquoi Adam préfère-t-il la notion de séquence ?

Voir le corrigéCacher le corrigé

a) Un système de classement des textes fondé sur des critères explicites (fonction, situation, genre, structure). b) Le genre de discours est une catégorie sociale et historique liée à une pratique (roman, fait divers, recette) ; le type de texte est une catégorie abstraite fondée sur l'organisation interne (narratif, argumentatif…). c) Descriptif : perception dans l'espace ; narratif : perception dans le temps ; explicatif : compréhension (analyse et synthèse de concepts) ; argumentatif : jugement ; instructif : planification du comportement. d) Parce que les textes réels sont hétérogènes et mêlent plusieurs organisations ; la séquence permet d'analyser chaque partie selon son schéma et de décrire la composition du texte.

2Exercice 2

Pour chaque phrase, indiquez le type de Werlich et un indice linguistique : a) « Versez le riz dans l'eau bouillante et laissez cuire vingt minutes. » b) « Il faut développer les bibliothèques universitaires, car la lecture conditionne la réussite. » c) « Le soleil se levait quand les pêcheurs rentrèrent au port de Boulbinet. » d) « La mangrove est une formation végétale des littoraux tropicaux, inondée par les marées. » e) « Au centre de la cour se dresse un grand manguier aux branches basses. »

Voir le corrigéCacher le corrigé

a) Instructif : impératifs « versez », « laissez ». b) Argumentatif : modalité « il faut », connecteur « car ». c) Narratif : passé simple « rentrèrent », indicateur temporel « quand ». d) Explicatif : présent de vérité générale, structure de définition « est une ». e) Descriptif : localisateur spatial « au centre de », présent de description.

3Exercice 3

Distinguez genre et séquences dominantes pour : a) un conte traditionnel ; b) une recette de cuisine ; c) un éditorial ; d) une interview publiée dans un journal ; e) une notice de médicament.

Voir le corrigéCacher le corrigé

a) Genre : conte ; séquence dominante narrative, avec des descriptions et souvent des dialogues. b) Genre : recette ; dominante injonctive (description d'actions), avec une liste descriptive des ingrédients. c) Genre : éditorial ; dominante argumentative, avec des passages explicatifs ou narratifs. d) Genre : interview ; dominante dialogale, avec des séquences explicatives et argumentatives dans les réponses. e) Genre : notice ; dominante injonctive (posologie et précautions énoncées par le fabricant) et explicative (composition, mode d'action), avec des passages descriptifs.

4Exercice 4

(Type examen) Rédigez une réponse argumentée (une page) : « Faut-il classer les textes en types ou analyser des séquences ? » Vous présenterez les apports et les limites de Werlich et d'Adam, avec des exemples.

Voir le corrigéCacher le corrigé

Éléments attendus. Introduction : classer les textes est utile pour les analyser et les enseigner, mais les textes réels sont souvent mélangés. I. Les apports d'une typologie des textes (Werlich) : une classification claire en cinq types fondés sur des opérations mentales, avec des phrases-types et des indices linguistiques ; utile pour l'enseignement (exemple : apprendre à rédiger un texte argumentatif). II. Les limites : les textes sont hétérogènes ; un roman de Camara Laye mêle narration, description et dialogue ; classer le texte entier oblige à parler de « type dominant » et masque sa composition. III. L'apport des séquences (Adam) : analyser chaque séquence selon son prototype, puis décrire leur articulation (insertion, succession) ; cela rend compte de l'hétérogénéité ; limite : l'analyse est plus technique, et le choix de cinq séquences est lui-même discuté (place de l'injonctif). Conclusion : les deux approches sont complémentaires ; la typologie donne des repères, l'analyse séquentielle rend compte des textes réels.

Cherchez d’abord seul, sur votre cahier, puis ouvrez le corrigé pour comparer.

6Je vérifie

Choisissez une réponse pour chaque question : la correction s’affiche aussitôt.

1Werlich fonde sa typologie sur :
Voir la réponse

Réponse B : des bases cognitives. Chaque type correspond à une opération mentale.

2Pour Werlich, le type narratif correspond à :
Voir la réponse

Réponse B : la perception dans le temps. Le récit organise les faits dans le temps.

3Quelle séquence ne figure pas parmi les cinq séquences d'Adam ?
Voir la réponse

Réponse C : Injonctive. Adam rattache l'injonctif à la description d'actions.

4Un fait divers est :
Voir la réponse

Réponse A : un genre. C'est un genre journalistique, souvent à dominante narrative.

5L'idée centrale d'Adam est que :
Voir la réponse

Réponse B : les textes sont hétérogènes et composés de séquences. L'hétérogénéité est au cœur de sa théorie.

Karamö, votre enseignant

Il a lu cette leçon. Posez-lui votre question : il vous répond ici.

Connectez-vous pour poser vos questions à Karamö.

Vous avez fini la leçon ?

Avec un compte Kharandi gratuit, vous cochez les leçons terminées et vous suivez votre progression, cours par cours.

Karamö
Un point pas clair ? Dites à Karamö ce qui vous bloque dans cette leçon : il vous l’explique autrement, pas à pas, sans faire le travail à votre place. Demander à Karamö
Signaler une erreur dans cette leçon

Toutes les leçons de Typologie des textes

Pose ta question à Karamö