Karamö, le prof virtuelLeçon 7 sur 13
S'exprimer dans le temps
Je sais situer une action dans le temps en anglais avec les bonnes prépositions (in, on, at, for, since, ago, during, until, by) et les marqueurs du passé, du présent et du futur.
- 50 min
- 6 exercices corrigés
- 2 schémas
- QCM de 5 questions
À la fin de la leçon, tu sauras :
- Choisir entre in, on et at devant une expression de temps
- Distinguer for, since et ago, et les employer avec le bon temps
- Employer during, while, until, by, before, after, from… to
- Enchaîner les étapes d'un récit (first, then, after that, finally) et associer chaque marqueur au bon temps verbal
Avant de commencer : Les jours, les mois, les nombres ordinaux ; le present simple, le prétérit et le present perfect vus au collège.
1Je découvre
Lansana, élève de 11e à Kankan, écrit un courriel en anglais à son correspondant du Nigeria pour raconter sa vie :
*« I live in Kankan since 2015. I started the lycée there is two years. In the morning, I study in 6 o'clock until 7. During I study, my sister prepares breakfast. I will finish my homework until Friday. »*
Son correspondant répond gentiment : « I understand you, but some sentences are strange. »
Lansana relit. Chaque phrase contient une expression de temps : since 2015, there is two years, at 6 o'clock, until Friday… Il les a traduites mot à mot du français (« depuis », « il y a », « pendant que », « d'ici vendredi »). Or l'anglais n'utilise pas les mêmes mots ni les mêmes temps.
Situer une action dans le temps est indispensable pour raconter, décrire une habitude ou annoncer un projet, à l'oral comme à l'écrit, et c'est un point qui revient dans tous les devoirs d'anglais.
Quels mots utiliser en anglais pour dire « depuis », « il y a », « pendant », « jusqu'à », « d'ici », et avec quel temps du verbe ?
2Je comprends
1. In, on, at : le rappel indispensable
| Emploi | Exemples | |
|---|---|---|
| at | heure, moment précis | at 6 o'clock, at noon, at midnight, at night, at the moment, at the weekend (GB) |
| on | jour, date | on Monday, on the 2nd of October, on my birthday, on Friday morning |
| in | partie de la journée, mois, saison, année, siècle, durée future | in the morning, in the afternoon, in the evening, in May, in the dry season, in 2026, in the 20th century |
Remarque : in the morning (le matin, en général) mais on Monday morning (dès qu'un jour est précisé, on passe à on), et at night (la nuit).
Aucune préposition devant last, next, this, every, yesterday, today, tomorrow : I saw him yesterday. We'll travel next week.
2. For, since et ago
Ce sont les trois expressions que les francophones confondent le plus, car le français dit « depuis » et « il y a ».
| Mot | Sens | Suivi de… | Temps habituel |
|---|---|---|---|
| for | pendant, depuis (une durée) | une durée : for two years, for three hours | present perfect ou prétérit |
| since | depuis (un point de départ) | une date, un moment : since 2015, since Monday, since I was ten | present perfect |
| ago | il y a (dans le passé) | placé après la durée : two years ago | prétérit |
- *I have lived in Kankan since 2015.* (depuis 2015, et j'y habite encore)
- *I have lived in Kankan for eleven years.* (depuis onze ans, point de vue en 2026)
- *I started the lycée two months ago.* (il y a deux mois, action terminée)
Pour dire « depuis » (action qui dure encore), l'anglais n'utilise pas le présent comme le français, mais le present perfect (have / has + participe passé). I live in Kankan since 2015 est donc faux.
Pour poser la question : How long have you lived here? — For eleven years. / Since 2015. ; When did you arrive? — Eleven years ago.
3. During et while : « pendant »
- during + nom : during the holidays, during the rainy season, during the lesson.
- while + sujet et verbe : while I was studying, while my sister prepares breakfast.
- for + durée chiffrée : for two hours (et non ~~during two hours~~, sauf si l'on insiste sur un moment à l'intérieur de la période).
During the harmattan, the air is dry. While I study, my sister prepares breakfast.
4. Until et by : « jusqu'à » et « d'ici, au plus tard »
- until (ou till) : une action continue jusqu'à un moment. I study from 6 until 7. The shop is open until 8 p.m.
- by : une action sera faite au plus tard à un moment (une échéance). I will finish my homework by Friday. (d'ici vendredi, avant vendredi)
Lansana voulait dire « d'ici vendredi » : il faut by Friday.
5. Before, after, from… to
- before (avant) / after (après) : before lunch, after school, after the exam. Ils peuvent aussi introduire une proposition : Wash your hands before you eat.
- from… to / until (de… à) : from Monday to Friday, from 8 a.m. to 1 p.m., from May to October.
- between… and (entre… et) : between 7 and 8 o'clock.
6. Les marqueurs et les temps du verbe
Chaque expression de temps « appelle » un temps verbal :
| Marqueurs | Temps | Exemple |
|---|---|---|
| every day, usually, often, on Mondays | present simple | I usually walk to school. |
| now, at the moment, today, Look! | present continuous | I am writing an e-mail now. |
| yesterday, last week, in 2015, two days ago | prétérit | I visited Boké last week. |
| since, for, already, just, yet, ever, never | present perfect | I have already finished. |
| tomorrow, next week, in two days, soon | futur (will, be going to) | I will travel next week. |
Attention : in two days (dans deux jours, futur) s'oppose à two days ago (il y a deux jours, passé).
- yesterday
- last week
- two days ago
- the day before yesterday
- in 2015 (date passée)
- tomorrow
- next week
- in two days
- the day after tomorrow
- by Friday (échéance)
7. Organiser un récit dans le temps
Pour raconter une suite d'actions, on utilise des connecteurs chronologiques :
First, … Then, … After that, … Next, … Later, … Finally / In the end, …
Et pour situer deux actions l'une par rapport à l'autre : as soon as (dès que), when (quand), before, after.
Méthode
Pour situer correctement une action dans le temps :
- Je repère ce que je veux dire en français : un moment (à, le, en), une durée (pendant, depuis), un point de départ (depuis), un passé (il y a), une limite (jusqu'à, d'ici).
- Je choisis le mot : at / on / in ; for (durée) ; since (point de départ) ; ago (il y a) ; until (jusqu'à) ; by (au plus tard).
- Je choisis during + nom ou while + sujet + verbe.
- J'accorde le temps du verbe au marqueur : since/for (action qui dure encore) → present perfect ; ago, last, yesterday → prétérit ; next, tomorrow, in + durée → futur.
- Je relis en vérifiant qu'aucune préposition n'est placée devant last, next, this, every.
Exemple
Correct Lansana's e-mail.
« I live in Kankan since 2015. » → since + action qui dure encore → present perfect : I have lived in Kankan since 2015.
« I started the lycée there is two years. » → « il y a » = ago, après la durée : I started the lycée two years ago.
« I study in 6 o'clock until 7. » → heure → at, et « de… à » : I study from 6 until 7 (ou at 6 o'clock until 7).
« During I study, my sister prepares breakfast. » → sujet + verbe → while : While I study, my sister prepares breakfast.
« I will finish my homework until Friday. » → échéance → by : I will finish my homework by Friday.
Exemple
Complete with for, since or ago.
a) Fanta has studied English …… 2020. → since (point de départ : une date).
b) We have waited for the bus …… forty minutes. → for (durée).
c) Alpha left for Conakry three days …… . → ago (il y a, prétérit).
d) How long have you known Kadiatou? — …… we were children. → since (point de départ : une proposition).
3Je retiens
Je retiens
at + heure, moment (at 7, at night) ; on + jour, date (on Monday, on 2nd October) ; in + partie du jour, mois, année (in the morning, in June, in 1958).
Pas de préposition devant last, next, this, every, yesterday, tomorrow.
for + durée (for three years) ; since + point de départ (since 2015) → present perfect si l'action dure encore.
durée + ago = il y a (two years ago) → prétérit.
during + nom ; while + sujet + verbe ; until = jusqu'à ; by = au plus tard, d'ici.
in two days (futur) ≠ two days ago (passé).
Récit : First, Then, After that, Finally.
4Erreurs fréquentes
- Utiliser le présent avec since ou for : I have lived here since 2015, pas I live here since 2015.
- Traduire « il y a » par there is : on dit two years ago, avec ago après la durée.
- Mettre un sujet et un verbe après during : during the lesson, mais while I was studying.
- Confondre until et by : until = l'action continue jusqu'à ; by = l'action est finie au plus tard à ce moment.
- Confondre since et for : since 2020 (date), for six years (durée).
5Je m’exerce
1Exercice 1
Complete with at, on or in.
a) …… 7 o'clock — b) …… Saturday — c) …… the evening — d) …… 1958 — e) …… night — f) …… the 25th of December — g) …… the rainy season — h) …… Monday afternoon
Voir le corrigéCacher le corrigé
a) at 7 o'clock ; b) on Saturday ; c) in the evening ; d) in 1958 ; e) at night ; f) on the 25th of December ; g) in the rainy season ; h) on Monday afternoon (jour précisé → on).
2Exercice 2
Complete with for, since or ago.
a) My uncle has worked in Boké …… ten years.
b) I have known Ousmane …… 2019.
c) The bus left twenty minutes …… .
d) She has been ill …… Tuesday.
e) We moved to Mamou five years …… .
Voir le corrigéCacher le corrigé
a) for ten years (durée) ; b) since 2019 (date) ; c) twenty minutes ago ; d) since Tuesday (point de départ) ; e) five years ago.
3Exercice 3
Choose the correct word.
a) (During / While) the holidays, I help my father in the field.
b) (During / While) I was sleeping, it started to rain.
c) Please send me your answer (until / by) Thursday.
d) The market is open (until / by) 6 p.m.
e) I'll see you (in / after) three days.
Voir le corrigéCacher le corrigé
a) During the holidays (nom) ;
b) While I was sleeping (sujet + verbe) ;
c) by Thursday (au plus tard) ;
d) until 6 p.m. (continue jusqu'à) ;
e) in three days (dans trois jours).
4Exercice 4
Put the verb in the correct tense (present simple, simple past, present perfect or future with will).
a) I (visit) my grandmother last Sunday.
b) Hawa (live) in Labé since 2018.
c) We (go) to school every day.
d) I (call) you tomorrow.
e) They (be) married for twenty years.
Voir le corrigéCacher le corrigé
a) I visited my grandmother last Sunday. (last → prétérit)
b) Hawa has lived in Labé since 2018. (since → present perfect)
c) We go to school every day. (habitude → present simple)
d) I will call you tomorrow. (tomorrow → futur)
e) They have been married for twenty years. (for, situation qui dure → present perfect)
5Exercice 5
Find and correct the mistakes.
a) I am in this school since three years.
b) My brother arrived there is two weeks.
c) I study in the night.
d) I'll wait for you by 5 o'clock.
Voir le corrigéCacher le corrigé
a) I have been in this school for three years. (durée → for ; action qui dure → present perfect)
b) My brother arrived two weeks ago.
c) I study at night.
d) I'll wait for you until 5 o'clock. (l'attente continue jusqu'à 5 h)
6Exercice 6
(Writing) Write a short paragraph (60 to 80 words) about your last school day. Use First, Then, After that, Finally and at least four time expressions (at, in, until, for, ago…).
Voir le corrigéCacher le corrigé
Exemple de réponse (environ 75 mots) :
*Yesterday, I got up at 6 o'clock. First, I helped my mother to fetch water. Then I walked to school with my friend Mariama; we arrived at 7:45. We had maths from 8 until 10, and English after the break. After that, we played football for an hour. I came home in the afternoon. Finally, I did my homework in the evening and went to bed at 10.*
Cherche d’abord seul, sur ton cahier, puis ouvre le corrigé pour comparer.
6Je vérifie
Choisis une réponse pour chaque question : la correction s’affiche aussitôt.
Crée ton compte élève gratuit pour cocher les leçons terminées, suivre ta progression et gagner des points au QCM.
