Leçon 3 sur 5
Les modèles d'éducation bilingue
Je sais distinguer les grands modèles d'éducation bilingue (submersion, transition précoce ou tardive, maintien, immersion, double immersion), les relier au bilinguisme additif ou soustractif, et construire une progression horaire entre deux langues d'enseignement.
- 1 h 05
- 4 exercices corrigés
- QCM de 5 questions
À la fin de la leçon, vous saurez :
- Présenter la typologie des modèles d'éducation bilingue et leurs objectifs linguistiques
- Distinguer transition précoce et transition tardive et expliquer leurs effets attendus
- Construire et analyser une répartition progressive du temps entre langue première et langue seconde
- Identifier les conditions de mise en œuvre d'un modèle (matériel, enseignants, évaluation, adhésion)
Avant de commencer : Leçons 1 et 2 (types de bilinguisme, apports de la recherche).
1Je découvre
Une équipe du ministère prépare une note sur l'introduction des langues nationales dans les premières années du primaire. Trois propositions s'affrontent. La première : garder le français seul, comme aujourd'hui, mais mieux former les maîtres. La deuxième : enseigner en langue nationale pendant un an, puis passer entièrement au français. La troisième : enseigner surtout en langue nationale au début, puis augmenter progressivement la part du français jusqu'à la fin du primaire, en gardant la langue nationale comme matière.
Les trois propositions portent le même nom dans les discours : « école bilingue ». Pourtant, elles ne visent pas du tout le même résultat.
Quels sont les grands modèles d'éducation bilingue, et lequel produit quel type de bilinguisme ?
La suite se lit avec votre compte Kharandi Université
La première leçon de chaque cours est libre. Kharandi Université est une inscription à part de l’école : avec votre compte étudiant, vous lisez toutes les leçons en entier, avec les exercices corrigés et les QCM, et les 7 premiers jours sont offerts.