Aller au contenu
Grammaire arabe 2 : syntaxe (nahw) · L1

Leçon 5 sur 5

L'analyse grammaticale (i'râb) d'un texte

Je sais faire l'analyse grammaticale complète (i'râb) des mots et des propositions d'un court texte arabe, en employant les formules classiques et en justifiant chaque cas et chaque mode.

  • 1 h 30
  • 6 exercices corrigés
  • QCM de 7 questions

À la fin de la leçon, vous saurez :

  • Employer les formules classiques de l'i'râb pour le verbe, le nom et la particule
  • Distinguer marque visible, marque estimée et position (maḥall)
  • Dire si une proposition a ou n'a pas de position dans l'i'râb
  • Analyser mot par mot un texte de quelques phrases
  • Rédiger une analyse claire et justifiée en situation d'examen

Avant de commencer : Leçons 1 à 4 du cours.

1Je découvre

Fin de semestre à Kankan. L'épreuve de syntaxe de L1 comporte toujours la même question : « أَعْرِبْ مَا تَحْتَهُ خَطٌّ » (« Faites l'analyse grammaticale des mots soulignés ») et, pour finir, « Analysez la proposition entre crochets ».

Fatoumata a tout compris pendant le semestre : les cas, l'annexion, les particules, les phrases complexes. Mais quand elle s'entraîne sur les annales, elle écrit « فاطمة : sujet » et perd la moitié des points. Son enseignant lui explique que l'i'râb n'est pas une simple étiquette : on attend la nature du mot, sa fonction, son cas (ou son mode), la marque de ce cas et, si besoin, la raison de cette marque. Et pour une proposition, il faut dire si elle occupe une place (et laquelle) ou non.

Pour s'entraîner, elle prend un petit texte qu'elle a elle-même écrit sur la bibliothèque de Salamani.

Comment faire, mot par mot et proposition par proposition, l'analyse grammaticale complète d'un texte arabe, avec les formules attendues ?

La suite se lit avec votre compte Kharandi Université

La première leçon de chaque cours est libre. Kharandi Université est une inscription à part de l’école : avec votre compte étudiant, vous lisez toutes les leçons en entier, avec les exercices corrigés et les QCM, et les 7 premiers jours sont offerts.

Voir toutes les leçons de Grammaire arabe 2 : syntaxe (nahw)

Signaler une erreur dans cette leçon

Toutes les leçons de Grammaire arabe 2 : syntaxe (nahw)

Pose ta question à Karamö