Leçon 2 sur 5
Naissance du roman et de la nouvelle arabes
Je sais retracer la naissance du roman et de la nouvelle en arabe, de la maqâma et des adaptations du XIXe siècle aux premières œuvres reconnues du XXe siècle, et analyser ce qui fait d'un récit arabe un roman moderne.
- 1 h 15
- 7 exercices corrigés
- QCM de 7 questions
À la fin de la leçon, vous saurez :
- Expliquer pourquoi le roman et la nouvelle sont des genres nouveaux dans la littérature arabe
- Présenter les formes de transition (maqâma modernisée, roman historique, adaptations)
- Situer et présenter les œuvres pionnières (al-Muwaylihî, Haykal, Taha Husayn, Tawfiq al-Hakim)
- Caractériser la naissance de la nouvelle (Mahmûd Taymûr, Yahyâ Haqqî, Yûsuf Idrîs)
- Discuter la question du « premier roman arabe » avec des critères explicites
Avant de commencer : Leçon 1 (la Nahda).
1Je découvre
Pour le deuxième panneau de l'exposition du Cercle de lecture arabe de Kankan, Mamadou doit répondre à une question simple en apparence : « Quel est le premier roman arabe ? » Il consulte trois ouvrages à la bibliothèque. Le premier cite Zaynab de Muhammad Husayn Haykal (1913). Le deuxième parle des romans historiques de Jurji Zaydan, plus anciens. Le troisième affirme que Hadîth 'Îsâ ibn Hishâm d'al-Muwaylihî est déjà un roman.
Mamadou est perdu : les trois livres se contredisent-ils ? Il remarque aussi que les conteurs de la place du marché racontent depuis toujours Les Mille et Une Nuits ou les exploits de 'Antar. Le récit n'est donc pas nouveau dans la culture arabe. Pourquoi parle-t-on alors de « naissance » du roman ?
Comment le roman et la nouvelle sont-ils apparus dans la littérature arabe, et selon quels critères peut-on désigner les œuvres fondatrices ?
La suite se lit avec votre compte Kharandi Université
La première leçon de chaque cours est libre. Kharandi Université est une inscription à part de l’école : avec votre compte étudiant, vous lisez toutes les leçons en entier, avec les exercices corrigés et les QCM, et les 7 premiers jours sont offerts.
Voir toutes les leçons de Littérature arabe moderne et contemporaine
Signaler une erreur dans cette leçon
Toutes les leçons de Littérature arabe moderne et contemporaine