Aller au contenu
Protocole et rédaction diplomatique · L3

Leçon 5 sur 5

Rédiger un communiqué conjoint et un compte rendu de mission

Je sais rédiger un communiqué conjoint équilibré, avec sa structure et ses formules d'engagement graduées, et un compte rendu de mission fidèle, synthétique et utile à la décision.

  • 1 h 30
  • 6 exercices corrigés
  • QCM de 7 questions

À la fin de la leçon, vous saurez :

  • Distinguer communiqué conjoint, déclaration conjointe, communiqué de presse et compte rendu
  • Construire un communiqué conjoint selon sa structure type et respecter l'équilibre entre les parties
  • Employer les formules graduées de l'engagement (noter, se féliciter, convenir, s'engager)
  • Rédiger un compte rendu de mission structuré, factuel et assorti de recommandations
  • Relire et corriger un texte diplomatique selon une grille de contrôle

Avant de commencer : Leçons 1 à 4 du cours (en particulier la leçon 3 sur les formules diplomatiques et la leçon 4 sur la correspondance).

1Je découvre

Un an après la visite à Conakry, le ministre guinéen des Affaires étrangères se rend à son tour en visite officielle dans la capitale de Kalanda. Mariama Kouyaté fait partie de la délégation. Pendant deux jours, les entretiens portent sur la mise en œuvre de l'accord de pêche, sur la formation de jeunes Guinéens dans les écoles maritimes de Kalanda et sur la candidature d'un ressortissant guinéen à un poste dans une organisation internationale.

Le premier soir, la partie kalandaise remet un projet de communiqué conjoint. Mariama le lit attentivement : le texte cite Kalanda en premier à chaque paragraphe, écrit que « la Guinée s'engage à accorder vingt licences de pêche supplémentaires », ce qui n'a jamais été accepté, et ne dit pas un mot de la candidature guinéenne. Le chef de délégation lui demande une contre-proposition pour le lendemain 8 h.

Au retour à Conakry, elle devra aussi rédiger le compte rendu de mission destiné au ministre et aux services concernés : ce qui a été dit, obtenu, refusé, et ce qu'il faut faire maintenant.

Comment rédiger un communiqué conjoint qui engage justement les deux parties, puis un compte rendu de mission fidèle et utile à la décision ?

La suite se lit avec votre compte Kharandi Université

La première leçon de chaque cours est libre. Kharandi Université est une inscription à part de l’école : avec votre compte étudiant, vous lisez toutes les leçons en entier, avec les exercices corrigés et les QCM, et les 7 premiers jours sont offerts.

Voir toutes les leçons de Protocole et rédaction diplomatique

Signaler une erreur dans cette leçon

Toutes les leçons de Protocole et rédaction diplomatique

Pose ta question à Karamö