Leçon 4 sur 5
Note verbale, aide-mémoire et lettre de créance
Je sais reconnaître les principaux documents de la correspondance diplomatique, rédiger une note verbale complète avec ses formules d'usage, préparer un aide-mémoire et expliquer le rôle et la remise des lettres de créance.
- 1 h 30
- 6 exercices corrigés
- QCM de 8 questions
À la fin de la leçon, vous saurez :
- Situer la note verbale, l'aide-mémoire, la lettre de créance et les autres documents dans la typologie de la correspondance diplomatique
- Rédiger une note verbale conforme : référence, formule d'ouverture, corps, formule finale, lieu, date et sceau
- Rédiger un aide-mémoire objectif et impersonnel
- Expliquer la procédure d'agrément et de remise des lettres de créance
- Choisir le document adapté à une situation donnée
Avant de commencer : Leçons 1 à 3 ; cours de droit diplomatique et consulaire (Convention de Vienne de 1961).
1Je découvre
La visite du ministre de Kalanda est terminée. L'accord de pêche est signé, mais il reste du travail. La Guinée souhaite proposer une première réunion de la commission mixte de coopération, à Conakry, au premier trimestre de l'année suivante. Le cabinet demande à Mariama Kouyaté de préparer le document qui sera envoyé à l'ambassade de Kalanda.
Le même jour, trois autres dossiers arrivent sur son bureau. Le directeur Afrique doit rencontrer l'ambassadeur de Kalanda pour lui exposer la position guinéenne sur un différend de licences de pêche ; il veut « laisser un papier » à la fin de l'entretien, sans engager formellement le ministre. Par ailleurs, Kalanda vient de nommer un nouvel ambassadeur à Conakry : il faut organiser la remise de ses lettres de créance. Enfin, un stagiaire a rédigé un projet de note, signé de son nom, qui commence par « Chers amis de l'ambassade ».
Mariama sait que chaque document diplomatique a sa forme, son niveau d'engagement et ses formules. Se tromper de document, c'est envoyer un mauvais message, même si le contenu est juste.
Quels sont les documents de la correspondance diplomatique, à quoi sert chacun, et comment rédige-t-on une note verbale, un aide-mémoire et une lettre de créance ?
La suite se lit avec votre compte Kharandi Université
La première leçon de chaque cours est libre. Kharandi Université est une inscription à part de l’école : avec votre compte étudiant, vous lisez toutes les leçons en entier, avec les exercices corrigés et les QCM, et les 7 premiers jours sont offerts.
Voir toutes les leçons de Protocole et rédaction diplomatique